Traduction de «gebouwen in renaissance » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf in het Sächsischer Hof kunt u een lange wandeling maken langs de omliggende gebouwen in renaissance en barok-stijl.
Vom Sächsischen Hof aus können Sie schöne Spaziergänge entlang der umliegenden Renaissance- und Barockhäuser unternehmen.

De stad Trogir staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en biedt diverse bezienswaardigheden, zoals Romaanse kerken en gebouwen in renaissance- en barokstijl.
Die UNESCO-geschützte Stadt Trogir lockt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie romanischen Kirchen sowie Renaissance- und Barockbauten.

Hotel Renaissance ligt in Triangle d'Or, op slechts 150 meter van de kathedraal van Castres en op 200 meter van de historische gebouwen aan rivier de Agout.
Das Hotel Renaissance befindet sich in der Region Triangel d'Or (Goldenes Dreieck), nur 150 m vom Dom von Castres und 200 m von den historischen Gebäuden entlang des Flusses Agout entfernt.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

In het oude centrum achter het hotel zijn nog veel elementen uit de Renaissance behouden gebleven. De stad met middeleeuwse gebouwen en straten kent een rijke traditie.
Die Altstadt befindet sich hinter dem Hotel und verfügt über viele Elemente der Renaissance sowie traditionelle mittelalterliche Häuser und Straßen.

Hotel Gasthof Kasino dateert uit de vroege renaissance en is een van de oudste gebouwen in het centrum van Villach.
Das in der Frührenaissance erbaute Hotel Gasthof Kasino ist eines der ältesten Gebäude im Zentrum Villachs.

U kunt een bezoek brengen aan de oude gebouwen, de kerken en het plein Plaza de Molina, dat een voorbeeld is van architectuur uit de Renaissance.
Besuchen Sie die historischen Gebäude, Kirchen oder die Plaza de Molina, ein beeindruckendes Beispiel der Renaissancearchitektur.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de Quedlinburg Abdij (op 2,5 km) en de talrijke gebouwen uit de Middeleeuwen en de renaissance in de oude binnenstad.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die 2,5 km entfernte Abtei Quedlinburg sowie zahlreiche mittelalterliche und renaissancistische Gebäude in der Altstadt.

Het Hotel Centro is een interessant complex van moderne en historische gebouwen, waaronder de Dům Panu z Vizovice (het Herenhuis van Vizovice) in Renaissance-stijl.
Das Hotel Centro ist ein interessanter Komplex, bestehend aus modernen und historischen Gebäuden, darunter das im Renaissance-Stil erbaute Herrenhaus Dům Pánů z Vizovice.