Traduction de «gebouwen in corfiotische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt door een familie beheerd en is gevestigd in 3 gebouwen in Corfiotische stijl te midden van goed onderhouden tuinen. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Diese familiengeführte Unterkunft umfasst 3 Gebäude im typischen Stil Korfus und liegt inmitten eines gepflegten Gartens. In den Unterkünften zur Selbstverpflegung nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Gelegen in het hart van het geïntegreerde resort van Port El Kantaoui, vindt u dit all-inclusive resort, dat bestaat uit witte gebouwen in mediterraanse stijl, langs een strand van fijn zand.
Im Herzen des Urlaubsortes Port El Kantaoui bietet dieses All-Inclusive-Resort mediterran gestaltete Unterkünfte direkt am feinen Sandstrand.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.

Dit complex bestaat uit verschillende gebouwen in Moorse stijl met hotelkamers en villa's.
Das The Ritz-Carlton, Abama besteht aus Gebäuden im maurischen Stil mit Zimmern und Villen.

Het resort heeft gebouwen in Sardijnse stijl, verspreid over de weelderige tuinen.
Die Gebäude des Resorts im sardischen Stil verteilen sich auf die üppigen Gärten.

Het biedt gratis WiFi, een terras voor ontspanning en uitzicht op de gebouwen in koloniale stijl van de stad.
Es erwarten Sie in diesem Hotel eine Aussicht auf die kolonialen Gebäude der Stadt, kostenfreies WLAN und eine Terrasse zum Entspannen.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Die Apartments, die Sie in traditionellen Gebäuden mit Holz- und Steinelementen empfangen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit einem LCD-Kabel-TV und einem Kamin.

Het Forró Fogadó biedt accommodatie in traditionele gebouwen in Pannonische stijl met steile daken.
Die Unterkünfte im Forró Fogadó sind in traditionell pannonisch erbauten Gebäuden untergebracht, besitzen ein steiles Dach und sind über den Park verstreut.

Het hotel heeft een uitstekende ligging, en tijdens uw wandeling door de levendige straat 15 de Novembro kunt u karakteristieke gebouwen in Duitse stijl bewonderen.
Das Hotel befindet sich in bester Lage, um Spaziergänge auf der Straße Rua 15 de Novembro zu unternehmen. Bewundern Sie hier die typische Architektur der Gebäude im deutschen Stil.

In het historische centrum van Paraty kunt u tal van gebouwen in koloniale stijl en diverse restaurants en uitgaansgelegenheden ontdekken.
Im historischen Zentrum von Paraty finden Sie zahlreiche Gebäude im Kolonialstil sowie mehrere Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.