Traduction de «gebouwen en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Die individuell gestalteten Zimmer des Nya Varvet befinden sich in 6 verschiedenen Gebäuden, einige davon stammen aus den 1800er Jahren.

Fuocomuorto bestaat uit 3 gebouwen, waarvan sommige uit 1700 en 1800, allemaal met rode buitenkanten.
Zum Fuocomuorto gehören 3 Gebäude, von denen einige aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammen.

Het hotel is gevestigd in 3 afzonderlijke gebouwen en sommige kamers hebben rechtstreeks toegang tot de straat.
Das Hotel liegt in 3 separaten Gebäuden und von einigen Zimmern gelangen Sie direkt auf die Straße.

Sommige kamers bevinden zich in het toren-achtige gebouw en bieden Sky Gold-zenders, sommige bevinden zich in de externe gebouwen.
Einige Zimmer befinden sich im turmartigen Hauptgebäude und bieten Sky-Gold-Kanäle und andere befinden sich wiederum in externen Gebäuden.

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen en variëren in stijl. Sommige kamers beschikken over een balkon en sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden und sind unterschiedlich gestaltet, einige bieten einen Balkon und andere Meerblick.

Sommige kamers beschikken over een bubbelbad en een eigen tuin. De kamers bevinden zich in 2 gebouwen.
Einige Zimmer bestechen mit einer Whirlpool-Badewanne und einem privaten Garten. Die Zimmer verteilen sich auf 2 Gebäude.

De kamers bevinden zich in 3 verschillende gebouwen. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer.
Die Zimmer befinden sich in 3 Gebäuden und bieten teilweise einen Balkon mit Seeblick.

Ze zijn in 2 verschillende gebouwen gevestigd en sommige beschikken over een aparte slaapkamer en een zithoek.
Die Unterkünfte sind auf 2 unterschiedliche Gebäude verteilt.

Sommige gebouwen hebben een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een zitgedeelte.
In einigen Gebäuden erwarten Sie Gemeinschaftslounges mit Kaminen und Sitzbereichen.

Sommige appartementen bevinden zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de bekroonde voetgangersstraat van Jyväskylä, de Jyväskylä University Campus en de vele gebouwen ontworpen door Alvar Aalto.
Einige Apartments befinden sich in fußläufiger Entfernung von Sehenswürdigkeiten wie der preisgekrönten Fußgängerzone von Jyväskylä, dem Campus der Universität von Jyväskylä und den vielen von Alvar Aalto entworfenen Gebäuden.