Vertaling van "moderne gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt 3 km van het stadscentrum, waar u een mix van moderne gebouwen en architectonische wonderen kunt vinden, zoals het Centre Pompidou, mekka van moderne kunst, waar Métis tramlijn A langs loopt (Colombey halte), 50 m van het hotel.
Es liegt 3,3 km vom Zentrum mit seinem schicken, urbanen Ambiente und herausragendem Architekturangebot (wie z. B. dem modernen Kunstmekka Centre Pompidou) entfernt. Dorthin gelangen Sie mit der nur 50 m vom Hotel gelegenen Tram-Linie " Métis" (Haltestelle Colombey).

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in 2 moderne gebouwen.
Diese modernen Apartments sind in 2 modernen Gebäuden untergebracht.

Dit kind- en gezinsvriendelijke hotel bestaat uit 5 moderne gebouwen van 3 verdiepingen.
Dieses Kinder- und familienfreundliche Hotel verfügt über 5 moderne, 3-geschossige Gebäude.

De rookvrije kamers en-suites van het Mandala Hotel bieden uitzicht op de binnenplaats of op de moderne gebouwen op de Potsdamer Platz.
In den Nichtraucherzimmern und -suiten im Mandala Hotel genießen Sie einen Blick auf den Innenhof oder die modernen Gebäude am Potsdamer Platz.

Het 4-sterrenhotel Grand Hotel Kazan is begin 2009 geopend en gevestigd in 1 van de moderne gebouwen van de stad.
Das 4-Sterne-Hotel Grand Kazan wurde Anfang 2009 in einem modernen Gebäude der Stadt neu eröffnet.

Het Panama Apartment Suite Hotel van CorporateStays bestaat uit 3 moderne gebouwen, gelegen in een elegante woonwijk van Panama-Stad.
Das aus 3 modernen Gebäuden bestehende Panama Apartment Suite Hotel by CorporateStays empfängt Sie in einem eleganten Wohnviertel von Panama-Stadt.

Het Apartamenty Convallis is gevestigd in twee moderne gebouwen in Kościelisko en biedt anti-allergene accommodatie met gratis WiFi, een lcd-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
Das Apartamenty Convallis ist in zwei modernen Gebäuden untergebracht und liegt in Kościelisko. Freuen Sie sich auf allergikerfreundliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
Ideale Voraussetzungen für den perfekten Aufenthalt: moderne Privilege-, und Standardzimmer, individueller Service mit Wiener Charme und die weltberühmte Wiener Küche.