Vertaling van "hoogste gebouwen " (Nederlands → Duits) :

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Het is gevestigd in een van de hoogste gebouwen van de stad en alle kamers bieden indrukwekkend uitzicht.
Sie wohnen in einem der höchsten Gebäude der Stadt in Zimmern mit einer hervorragenden Aussicht.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de Al-Masjid al-Haram en is 1 van de hoogste gebouwen ter wereld.
In unmittelbarer Nähe der al-Haram-Moschee empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in einem der welthöchsten Gebäude.

Het Hajar Tower ligt in een van de hoogste gebouwen van de wereld en biedt uitzicht op de heilige Grote Moskee en combineert traditie met modern comfort.
In einem der höchsten Gebäude der Welt mit Blick auf die heilige Ulu-Moschee erwartet Sie das Hajar Tower mit der Kombination aus Traditionen und modernem Komfort.

Het luxe Crowne Plaza Xi'an is gevestigd in de Shaanxi Xinxi Tower, een van de hoogste gebouwen in Xi'an.
Das luxuriöse Crowne Plaza Xi'an befindet sich im Shaanxi-Xinxi-Turm, eines der höchsten Gebäude in Xi'an.

Dit designhotel is gevestigd in 1 van de hoogste gebouwen van Barcelona en ​biedt een spectaculair uitzicht over de stad en de zee.
Dieses Designhotel begrüßt Sie in einem der höchsten Gebäude Barcelonas und beeindruckt mit seinem herrlichen Stadt- und Meerblick.

Dit familievriendelijke hotel is gevestigd in een van de oudste gebouwen van de stad, daterend uit 1658, in het centrum van Braunlage, aan de voet van de Wurmberg, de hoogste piek in het westen van de Harz.
Das familienfreundliche Hotel Altes Forsthaus Braunlage ist in einem der ältesten Gebäude der Stadt beherbergt; das im Jahr 1658 errichtete Haus liegt im Ortskern von Braunlage, am Fuße des Wurmbergs, dem höchsten Gipfel des Westharzes.