Traduction de «gebouwd in ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis werd gebouwd in ongeveer 1860 en de grote kamers combineren originele elementen met moderne gemakken.
Das Haus wurde um 1860 gebaut und die großen Zimmer verbinden traditionelle Elemente mit modernem Komfort.

Dit historische hotel is gebouwd in 1779 en ligt op een uitstekende locatie op ongeveer 200 meter van de Portsmouth's Historic Dockyard, het treinstation Portsmouth Harbour, Gunwharf Quays en de Spinnaker Toren. Er is gratis parkeergelegenheid.
Dieses historische Hotel aus dem Jahr 1779 überzeugt durch seine ausgezeichnete Lage. Es befindet sich etwa 200 m vom Portsmouth Historic Dockyard, dem Bahnhof Portsmouth Harbour, den Gunwharf Quays und dem Spinnaker Tower entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Het Glory Hoi An Hotel is gebouwd in lokale stijl en bevindt zich op ongeveer 3 km van het strand Cua Dai en vlak naast een rijstveld.
Das Glory Hoi An Hotel ist in einem Gebäude traditioneller Bauweise untergebracht und befindet sich etwa 3 km vom Strand Cua Dai entfernt, direkt neben einem Reisfeld.

Sommige huizen werden ongeveer 100 jaar geleden gebouwd, en zijn gerenoveerd met behoud van hun oorspronkelijke charme.
Einige der Häuser wurden vor etwa 100 Jahren gebaut. Bei den vorgenommenen Renovierungsarbeiten wurde ihr ursprünglicher Charme bewahrt.

Het hostel ligt op ongeveer 1 km van de Dong Xuan-markt en op slechts 10 minuten rijden van het Ho Chi Minh Mausoleum, het Ho Chi Minh Museum en de pagode die op 1 pilaar is gebouwd.
Das Hostel befindet sich ca. 1 km vom Markt Dong Xuan und nur eine 10-minütige Fahrt vom Mausoleum Ho Chi Minh, dem Musuem Ho Chi Minh und der Einsäulenpagode entfernt.

Het Pension Schneeberg is pas gebouwd en bevindt zich in een vredig en toch centraal park van Boží Dar. Het ligt op ongeveer 200 meter van het skigebied Neklid en op 300 meter van het skigebied Novako.
Die neu errichtete Pension Schneeberg befindet sich in einem ruhigen jedoch zentral gelegenen Teil von Boží Dar, etwa 200 Meter vom Skigebiet Neklid und 300 Meter vom Skigebiet Novako entfernt.

Ashley Hotel Gemaakt is gevestigd in twee Victoriaanse huizen gebouwd rond 1900 en biedt een volledig Engels ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het is ongeveer 20 minuten lopen van het centrum van de stad Cambridge.
Das Ashley Hotel besteht aus 2 viktorianischen Gebäuden, die um 1900 erbaut wurden. Zu den Annehmlichkeiten des Ashley Hotels gehören ein komplettes englisches Frühstück, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze. Das Stadtzentrum von Cambridge erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Houses of Motovun ligt in Motovun in Istrië op ongeveer 20 km afstand van de Adriatische Zee, en is een traditioneel Istrisch stenen huis met houten vloeren, gebouwd in de jaren 1900.
Das Houses of Motovun liegt in Motovun in Istrien und stellt ein traditionelles istrisches Steinhaus mit Holzböden dar, wie sie in den 1900er Jahren gebaut wurden. Es befindet sich etwa 20 km von der Adria entfernt.

Hotel Bären is gebouwd in chaletstijl en ligt in Ringgenberg, op ongeveer 10 minuten lopen van het meer van Brienz en 3 km van Interlaken.
Etwa 10 Gehminuten vom Brienzersee und 3 km von Interlaken entfernt empfängt Sie das Hotel Bären im schönen Ringgenberg.

Het Bärenwirth in Patsch is oorspronkelijk in ongeveer 1500 gebouwd en ligt op 9 km van het centrum van Innsbruck (via de Brenner Autobahn) en op 2 km van het skigebied Patscherkofel.
Das ursprünglich um 1500 erbaute Bärenwirth in Patsch erwartet Sie 9 km vom Zentrum von Innsbruck abseits der Brennerautobahn sowie 2 km vom Skigebiet Patscherkofel entfernt.