Traduction de «gebouwd de appartementen zijn elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex is op milieuvriendelijke wijze gebouwd. De appartementen zijn elegant ingericht en voorzien van een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een vaatwasser en een waterkoker.
Die elegant eingerichteten Apartments verfügen über ein eigenes Bad und eine komplett ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einem Wasserkocher.

Deze nieuw gebouwde, zelfstandige appartementen liggen op een rustige locatie naast een beek, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bansko. Het biedt gemakkelijke toegang tot het nieuwe station van de gondellift.
In diesen neu gebauten Apartments zur Selbstverpflegung mit einfachem Zugang zur neuen Gondelstation wohnen Sie in einer ruhigen Lage neben einem Bach, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bansko entfernt.

Deze speciaal gebouwde, moderne appartementen en kamers bieden accommodatie met eigen kookgelegenheid, dicht bij het centrum van Sligo en op slechts 5 minuten rijden van de schilderachtige kustlijn van Ierland.
Unweit der Innenstadt von Sligo gelegen und nur 5 Autominuten von der malerischen Küste Irlands entfernt begrüßen Sie diese modernen Zimmer und Apartments, die speziell als Selbstverpfleger-Unterkünfte gebaut wurden.

De appartementen van Elegant Vienna liggen op verschillende locaties in het centrum van de stad. Ze worden omringd door een voetgangersgebied met veel koffiehuizen en restaurants en bevinden zich op slechts 200 meter van de Stephansdom.
Die Elegant Vienna Apartments begrüßen Sie an verschiedenen Standorten im Zentrum der Stadt.

Boavista Golf Resort Spa beschikt over moderne villa's en appartementen met elegant meubilair.
Das Boavista Golf Resort Spa verfügt über moderne Villen und Apartments mit elegantem Mobiliar.

De appartementen zijn elegant en stijlvol, uitgerust met moderne voorzieningen en met uitzicht op het unieke atrium.
Die Apartments sind elegant und stilvoll, mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und blicken auf das einzigartige Atrium.

Iedere ochtend kunnen er verse broodjes worden bezorgd. De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in alpine stijl en zijn voorzien van een satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten en een badkamer.
Die Zimmer und Apartments sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bad.

Het stadscentrum en de dichtstbijzijnde skiliften liggen 5 km verderop. De appartementen zijn elegant en modern en hebben grote ramen, een woonruimte, een kitchenette met een vaatwasser en een koffiezetapparaat, een eethoek en een badkamer met een douche en een bad.
Das Stadtzentrum und die nächsten Skilifte erreichen Sie nach 5 km. Die eleganten und modernen Apartments sind mit großen Fenstern, einem Wohnbereich, einer Küchenzeile mit Geschirrspüler und Kaffeemaschine, einem Essbereich und einem Bad mit Dusche und Badewanne ausgestattet.

Deze stijlvolle appartementen zijn elegant ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Die stilvollen Apartments sind elegant, mit Holzboden und hochwertigen Möbeln eingerichtet.

Alle appartementen zijn elegant en stijlvol gemeubileerd, en beschikken over een balkon en hardhouten vloeren.
Neben einer eleganten und stilvollen Einrichtung verfügen alle Apartments über einen Balkon und Massivholzböden.