Vertaling van "gebouw waarin zich de appartementen " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een supermarkt in het gebouw waarin zich de appartementen van het Gardenia bevinden.
Im Gebäude des Gardenia finden Sie zudem einen Supermarkt.

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

Het gebouw waarin de appartementen zich bevinden, is uitgerust met een overdekt zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Das Gebäude, in dem sich die Apartments befinden, bietet einen Innenpool, einen Fitnessraum und eine Sauna, die Sie jeweils kostenlos nutzen können.

Er is een lift beschikbaar in het historische gebouw waarin Apartment am Ring zich bevindt.
Zudem ist im historischen Gebäude des Apartment am Ring ein Aufzug vorhanden.

Clérigos Ville Porto Rooms bevindt zich in een historisch gebouw, waarin vroeger Porto's eerste postkantoor gevestigd was.
Das Clerigos Ville Porto Rooms befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem das erste Postamt von Porto war.

Het gebouw waarin Allington Manor zich bevindt dateert uit 1450.
Das aktuelle Herrenhaus stammt aus dem Jahr 1450 und besitzt viele Original-Details.

Casa Vilà biedt lichte en ruime appartementen in een gebouw dat zich op 5 minuten lopen van de Sagrada Familia bevindt.
Das Casa Vilà bietet helle und geräumige Apartments, die sich alle im selben Gebäude befinden und innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs von der Sagrada Família liegen.

Dit gemoderniseerde historische gebouw bevindt zich op de hoek van een prachtig groen plein in de prestigieuze wijk Kensington in Londen. Het biedt ruime appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
An einem grünen Platz im exklusiven Londoner Stadtteil Kensington erwartet Sie dieses Hotel in einem modernisierten historischen Gebäude. Es bietet geräumige und klimatisierte Apartments mit Hotelservice mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw. Een van de appartementen bevindt zich op de begane grond, het andere op de 1e verdieping.
Die Apartments begrüßen Sie in einem historischen Gebäude und befinden sich entweder im Erdgeschoss oder auf der 1.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Wels ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Wels. Het bevindt zich in een historisch gebouw uit 1561 waarin ook de stadsschouwburg gevestigd is.
Im Zentrum von Wels, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Wels entfernt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1561, in dem sich auch das Stadttheater befindet.