Traduction de «gebouw naast het hoofdgebouw en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Budget kamers bevinden zich in een gebouw naast het hoofdgebouw en hebben een gedeelde badkamer.
Die Budget Zimmer befinden sich in einem Gebäude, das an das Hauptgebäude angrenzt.

Sommige kamers bevinden zich in een apart gebouw naast het hoofdgebouw van het hotel.
Einige Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude, direkt neben dem Hauptgebäude des Hotels.

De stijlvol ingerichte kamers bevinden zich in een apart gebouw naast de bar en hebben een eigen badkamer met douche of bad, een haardroger en luxe toiletartikelen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in einem separaten Gebäude neben der Bar untergebracht und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne, einem Haartrockner und luxuriösen Pflegeprodukten.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of het gebouw naast de deur.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude oder im Gebäude nebenan.

De kamers van het Schloss Krugsdorf Hotel bevinden zich allemaal in een apart, modern gebouw naast het historische hoofdgebouw.
Die Zimmer des Hotels Schloss Krugsdorf befinden sich allesamt in einem separaten, modernen Gebäude neben dem historischen Hauptgebäude.

De meeste zijn ruim van opzet en sommige hebben een kitchenette en een eethoek, of bevinden zich in een bijgebouw naast het hoofdgebouw.
Einige überzeugen außerdem durch eine Küchenzeile und einen Essbereich.

De kamers, die zich in een modern gebouw naast de pub/restaurant bevinden, hebben allemaal een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die Zimmer, die sich in einem modernen Gebäude neben dem Pub/Restaurant befinden, verfügen alle über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Naast gratis Wifi in het hele gebouw, hebben de appartementen een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie auf Apartments mit eigenem Balkon.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf gebruik maken van de sauna en hebben toegang tot de fitnessruimte. Scandic Grand Marina is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de jaren 20 en ligt naast de Viking Line ferryterminal van Helsinki.
Auch die Sauna und den Fitnessraum nutzen Sie kostenlos. Das Scandic Grand Marina befindet sich in einem Jugendstilgebäude aus den 1920er Jahren in der Nähe des Fährhafens der Viking Line in Helsinki.