Traduction de «gebouw met prachtig versierde » (Néerlandais → Allemand) :

Le Juliette Dodu is gevestigd in een monumentaal gebouw met prachtig versierde gevels en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een bibliotheek met zithoekjes.
Das Le Juliette Dodu liegt in einem denkmalgeschützten Gebäude mit hübsch gestalteten Fassaden und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Whirlpool und eine Bibliothek mit Sitzgelegenheiten.

De ruime kamers van het Kirikayan zijn volledig voorzien van airconditioning en prachtig versierd met donkere houten meubels en kostbare Thaise stoffen.
Die geräumigen Zimmer sind voll klimatisiert und geschmackvoll mit dunklen Holzmöbeln und edlen Thai-Stoffen ausgestattet.

Sommige kamers hebben prachtig versierde plafonds.
Einige Zimmer locken Sie zudem mit schön dekorierten Decken.

Het Golden Star heeft een 270-jaar oude trap en prachtig versierde plafonds.Alle kamers zijn voorzien van antiek meubilair en gratis WiFi.
Das Golden Star begeistert mit einer 270 Jahre alten Treppe und reich verzierten Decken.Alle Zimmer sind mit historischen Möbeln und kostenfreiem Internetzugang (LAN) ausgestattet.

Het Club Quarters, Trafalgar Square is gevestigd in een majestueus gebouw met prachtige originele architectuurkenmerken en weelderige interieurs.
Das beeindruckende Gebäude des Club Quarters Trafalgar Square zeichnet sich durch originale Stilelemente und eine luxuriöse Einrichtung aus.

Club Balai Isabel is gevestigd in een modern gebouw. Dit prachtige resort ligt op slechts 4,7 km afstand van Picnic Grove en op 41 km afstand van de internationale luchthaven Ninoy Aquino.
Das schöne Resort befindet sich in einem modernen Gebäude und liegt nur 4,7 km vom Naturgebiet Picnic Grove und 41 km vom internationalen Flughafen Ninoy Aquino entfernt.

Het hotel is gevestigd in een schitterend gebouw met prachtig uitzicht en elegante kamers.
Das Hotel befindet sich in einem prächtigen Gebäude und bietet eine wunderschöne Aussicht sowie elegante Zimmer.

Het gebouw is prachtig gerestaureerd met behoud van haar klassieke inrichting en gecombineerd met alle moderne voorzieningen.
Die hübsch restaurierte Villa bietet eine harmonische Mischung aus klassischen Elementen und modernen Annehmlichkeiten.

Het interieur van het gebouw is prachtig vormgegeven met hoge plafonds, gietijzeren elementen en zeer luxe meubilair.
Das Interieur ist liebevoll gepflegt mit schmiedeeisernen Details, hohen Decken und Möbelstücken, die einem Palast würdig sind.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw. De prachtige accommodatie beschikt over tuinen en fonteinen.
Die schöne Unterkunft verfügt über Gärten, Brunnen und einen Fluss.