Traduction de «trap en prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Golden Star heeft een 270-jaar oude trap en prachtig versierde plafonds.Alle kamers zijn voorzien van antiek meubilair en gratis WiFi.
Das Golden Star begeistert mit einer 270 Jahre alten Treppe und reich verzierten Decken.Alle Zimmer sind mit historischen Möbeln und kostenfreiem Internetzugang (LAN) ausgestattet.

Er zijn 3 kleine zalen van 2 verdiepingen die door een prachtige trap, een terras, een zomertuin en een bar worden verbonden.
Es gibt 3 kleine zweistöckige Hallen, die über ein außergewöhnliches Stiegenhaus verbunden sind, eine Terrasse sowie einen Garten und eine Bar.

De prachtige lobby van het Royal Hotel heeft een in patroon gelegde, stenen vloer, een beschilderd plafond en een marmeren trap in de stijl van de jungendstil.
Die schöne Lobby des Royal Hotel verfügt über einen gemusterten Steinboden, eine bemalte Decke und eine Marmortreppe im Jugendstil.

De prachtige loungeruimte beschikt over een antieke trap, kristallen kroonluchters en marmeren schouwen.
Der wunderschöne Loungebereich besticht durch seine antike Treppe, die Kristallleuchter und die Marmorkamine.

Het hotel is toegankelijk via een prachtige, marmeren trap met rode ammonietfosielen.
Begeistern wird Sie die Eingangstreppe des Hotels aus kostbarem Marmor mit roten Ammoniten.

Het 5-sterrenhotel heeft een prachtig interieur met elementen als een marmeren trap en elegante wandlijsten.
Zu den gestalterischen Details des 5-Sterne-Hotels Lastarria Boutique gehören eine Marmortreppe und elegante Mauergesimse.

Hotel Monaco San Francisco beschikt over een prachtige lobby met een grote open haard en een grote trap.
Das Hotel Monaco San Francisco verfügt über eine wunderschöne Lobby mit einem großen Kamin und einer beeindruckenden Treppe.

De prachtige granieten trap en de eikenhouten vloeren dragen nog eens extra bij aan de nostalgische sfeer van Masson.
Die opulente Granittreppe und die Eichenholzböden tragen zum nostalgischen Ambiente im Masson bei.

De accommodatie werd in 1850 gebouwd als residentie van een heer van stand en beschikt over een prachtige Victoriaanse trap met galerij en een open haard die 's winters voor een gezellige sfeer zorgt.
Es wurde im Jahr 1850 als Herrenhaus erbaut und verfügt über einen herrlichen Treppenaufgang im viktorianischen Stil mit Galerie und großem offenen Kamin.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Das stilvoll restaurierte Millennium Bailey's Hotel London Kensington hat viele seiner ursprünglichen viktorianischen Charaktereigenschaften bewahrt – von der prächtigen Treppe bis zu den bunten Glasfenstern.