Traduction de «gebouw en biedt accommodatie in appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casas da Baixa - Lapa is gevestigd in een 100-jaar oud gebouw en biedt accommodatie in appartementen en studio's in de wijk Lapa van de stad Porto.
Das Casas da Baixa - Lapa begrüßt Sie in einem 100 Jahre alten Gebäude und bietet Ihnen Apartments und Studios im Stadtteil Lapa von Porto.

Het is gevestigd in een gebouw waar vroeger leden van het Poolse koningshuis woonden en biedt accommodatie in appartementen waar moderne faciliteiten zijn gecombineerd met het interieur van een paleis.
In dem Gebäude, in dem einst Mitglieder der polnischen Königsfamilie wohnten, befinden sich Apartments, die moderne Annehmlichkeiten mit einem Interieur im Stil eines Palasts kombinieren.

De accommodatie is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd gebouw en biedt mooi ingerichte appartementen met uitzicht op zee en satelliet-tv.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit Meerblick und Sat-TV befinden sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude.

Het Vanilla is gevestigd in een 17e-eeuws historisch gebouw en biedt accommodatie in elegante kamers met gratis vast internet.
Das Vanilla heißt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert willkommen und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

D'Oude Statie bevindt zich in een voormalig treinstation in een beschermd gebouw. Het biedt accommodatie in barokstijl met eigen kookgelegenheid in het centrum van Diksmuide, op 1 km van de historische IJzertoren.
Das D'Oude Statue ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem ehemaligen Bahnhof in einem denkmalgeschützten Gebäude. Es bietet Ihnen Unterkünfte im Barockstil im Zentrum von Diksmuide, nur 1 km vom historischen Yserturm entfernt.

Apartament Atrium Stolarska is gevestigd in een historisch gebouw en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Apartament Atrium Stolarska bietet einen Unterkunft zur Selbstverpflegung und befindet sich in einem historischen Gebäude.

Het hostel bevindt zich in oud historisch gebouw en biedt accommodatie met airconditioning en een gedeelde gemeenschappelijke ruimte met WiFi, een computer en een flatscreen-tv.
Das in einem alten Baudenkmal untergebrachte Hostel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, eine Gemeinschaftsküche und einen Aufenthaltsraum mit WLAN, einem Computer und einem Flachbild-TV.

Banlomnow is gehuisvest in ruim wit koloniaal gebouw en biedt accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
In einem geräumigen weißen Kolonialgebäude bietet das Banlomnow Unterkünfte mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Het is gevestigd in een historisch, monumentaal gebouw en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft selbst befindet sich in einem historischen UNESCO-geschützten Gebäude.

Het Relais Piazza Signoria bevindt zich op de hoek van het Piazza Signoria, op slechts een steenworp afstand van de Galleria degli Uffizi. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt accommodatie met gratis WiFi.
An der Ecke der Piazza Signoria und nur wenige Schritte von den Uffizien entfernt begrüßt Sie das Relais Piazza Signoria in einem historischen Gebäude. Es bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.