Traduction de «oud gebouw en biedt accommodatie in appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casas da Baixa - Lapa is gevestigd in een 100-jaar oud gebouw en biedt accommodatie in appartementen en studio's in de wijk Lapa van de stad Porto.
Das Casas da Baixa - Lapa begrüßt Sie in einem 100 Jahre alten Gebäude und bietet Ihnen Apartments und Studios im Stadtteil Lapa von Porto.

Het is gevestigd in een charmant oud gebouw en biedt accommodatie met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Es befindet sich in einem charmanten alten Gebäude und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

D'Oude Statie bevindt zich in een voormalig treinstation in een beschermd gebouw. Het biedt accommodatie in barokstijl met eigen kookgelegenheid in het centrum van Diksmuide, op 1 km van de historische IJzertoren.
Das D'Oude Statue ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem ehemaligen Bahnhof in einem denkmalgeschützten Gebäude. Es bietet Ihnen Unterkünfte im Barockstil im Zentrum von Diksmuide, nur 1 km vom historischen Yserturm entfernt.

Het hostel bevindt zich in oud historisch gebouw en biedt accommodatie met airconditioning en een gedeelde gemeenschappelijke ruimte met WiFi, een computer en een flatscreen-tv.
Das in einem alten Baudenkmal untergebrachte Hostel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, eine Gemeinschaftsküche und einen Aufenthaltsraum mit WLAN, einem Computer und einem Flachbild-TV.

Het Elišky Krásnohorske Apartments is gevestigd in een historisch gebouw en biedt accommodaties met gratis WiFi. Het ligt in het centrum van Praag, in de buurt van de winkelstraat Parizska, op 500 meter van het Oude Stadsplein en op 1 km van de Karelsbrug.
Nur 500 m vom Altstädter Ring entfernt liegen die Elišky Krásnohorské Apartments in einem historischen Gebäude nahe der luxuriösen Einkaufsmeile Pařížská im Zentrum von Prag. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

De accommodatie is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd gebouw en biedt mooi ingerichte appartementen met uitzicht op zee en satelliet-tv.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit Meerblick und Sat-TV befinden sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude.

Het is gevestigd in een gebouw waar vroeger leden van het Poolse koningshuis woonden en biedt accommodatie in appartementen waar moderne faciliteiten zijn gecombineerd met het interieur van een paleis.
In dem Gebäude, in dem einst Mitglieder der polnischen Königsfamilie wohnten, befinden sich Apartments, die moderne Annehmlichkeiten mit einem Interieur im Stil eines Palasts kombinieren.

Het Salvator Superior Apartments is gevestigd in een neoklassiek gebouw in de historische binnenstad van Praag, op slechts 5 minuten lopen van het Oude Stadsplein, en biedt elegant ingerichte appartementen met moderne voorzieningen.
Die Salvator Superior Apartments in der Altstadt von Prag liegen nur 5 Gehminuten vom Altstädter Ring entfernt. Hier erwarten Sie in einem neoklassizistischen Gebäude elegant dekorierte Apartments mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel U Jana ligt direct aan het stadsplein van Tarnów het stadsplein, het hart van de oude binnenstad, en biedt accommodatie in kamers en appartementen met gratis WiFi. De kamers van het Hotel U Jana zijn voorzien van een elegant interieur met hardhouten vloeren.
Direkt am Marktplatz Tarnów, inmitten der Altstadt, bietet Ihnen das Hotel U Jana Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN. Die Zimmer des Hotel U Jana erwarten Sie mit einem eleganten Design und Massivholzböden.

Het is gevestigd in een indrukwekkend oud gebouw en biedt een schitterend uitzicht over de stad'. s Zomers kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en heerlijk zonnen op de ligstoelen rond het zwembad.
Der im Sommer geöffnete Außenpool ist von Sonnenliegen umgeben.