Traduction de «oud historisch gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De Aquapetra Resort Spa is gevestigd in een oud, historisch gebouw en beschikt over een groot buitenzwembad en een verwarmd binnenzwembad met een bubbelbad.
In einem antiken, historischen Gebäude bietet Ihnen das Aquapetra Resort Spa einen großen Außenpool und einen beheizten Innenpool mit einem Whirlpool.

Het Astoria Hotel is gevestigd in een oud historisch gebouw in de buurt van het Opera Theater in het centrum van Lviv.
Das Astoria Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Lemberg in einem historischen Gebäude nahe der Oper.

Het prachtige en romantische boetiekhotel Villa Schwaiger is gevestigd in een 120-jaar oud historisch gebouw.
Dieses schöne, romantische Boutique-Hotel befindet sich in einem 120 Jahre alten historischen Gebäude.

Het is gevestigd in een 107 jaar oud historisch gebouw en beschikt over een 24-uursreceptie en een eigen koffiebar.
Die Unterkunft befindet sich in einem 107 Jahre alten Gebäude. Freuen Sie sich hier auf eine 24-Stunden-Rezeption und das hauseigene Café.

BB Kotoni biedt gratis WiFi, airconditioning en een tv in de traditioneel ingerichte kamers. De kamers zijn ondergebracht in een 3 eeuwen oude historische gebouw in de door UNESCO beschermde stad Gjirokastër.
Traditionell gestaltete, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem TV erwarten Sie im BB Kotoni, das sich in einem 3 Jahrhunderte alten historischen Gebäude in der UNESCO-geschützten Stadt Gjirokastra befindet.

Het hostel bevindt zich in oud historisch gebouw en biedt accommodatie met airconditioning en een gedeelde gemeenschappelijke ruimte met WiFi, een computer en een flatscreen-tv.
Das in einem alten Baudenkmal untergebrachte Hostel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, eine Gemeinschaftsküche und einen Aufenthaltsraum mit WLAN, einem Computer und einem Flachbild-TV.

Het hotel is gevestigd in een 250 jaar oud, historische gebouw in het centrum van Safranbolu. Het biedt gratis WiFi, heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over gezellige accommodatie.
Das in einem 250 Jahre alten Baudenkmal untergebrachte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenloses Parken und eine gemütliche Unterkunft im Zentrum von Safranbolu.

Suitel Bosphorus ligt in het centrum van de wijk Taksim, in een 132 jaar oud historisch gebouw, dichtbij het Taksimplein.
Das Suitel Bosphorus erwartet Sie in einem 132 Jahre alten, historischen Gebäude im Herzen des Taksim-Viertels, nur wenige Gehminuten vom Taksim-Platz entfernt.

Het Fuchshöhl Märchenzimmer is gevestigd in een 500 jaar oud historisch gebouw, op slechts 150 meter van de kathedraal van Meißen.
Die nur 150 m vom Dom zu Meißen entfernte Unterkunft Fuchshöhl Märchenzimmer begrüßt Sie in einem historischen, 500 Jahre alten Gebäude.

Hotel Wienerhof is gehuisvest in een 300 jaar oud historisch gebouw.
Das Hotel Wienerhof ist in einem historischen 300 Jahre alten Gebäude untergebracht.