Vertaling van "gebouw elke accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een eigen spacentrum, een overdekt zwembad en gratis WiFi in het hele gebouw. Elke accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een eigen badkamer met een douche of een bad en gratis toiletartikelen.
Jede Unterkunft verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke accommodatie is klassiek ingericht en beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw.
Jede Unterkunft ist im klassischen Stil gestaltet, überall ist kostenfreies WLAN verfügbar.

De accommodatie is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Elke kamer is verwarmd en heeft een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een douche, bidet en gratis toiletartikelen.
Die beheizten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einem eigenen Bad mit einer Dusche, einem Bidet und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle kamers hebben een uniek design, met originele fresco's en kunstwerken. U treft er een tv en een minibar aan. Elke accommodatie ligt op de 5e verdieping en er is geen lift aanwezig in het gebouw.
Die Zimmer der Pension Luculliani sind alle einzigartig, mit originalen Fresken und Kunstwerken dekoriert. Die Zimmer befinden sich in der 5. Etage eines Gebäudes ohne Aufzug und verfügen über eine Minibar sowie einen TV.

De appartementen bevinden zich in het hoofdgebouw of in een bijgebouw op 1,5 km afstand en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer met douche. Elk gebouw van de accommodatie heeft een zwembad en barbecuefaciliteiten.
Die Apartments, die Sie im Hauptgebäude oder in einem 1,5 km entfernten Nebengebäude empfangen, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Deze accommodatie wordt omgeven door een tuin. Vanuit elke kamer kijkt uit op de tuin. WiFi is gratis in het hele gebouw.
Es verfügt über kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und Zimmer mit Gartenblick.

Deze accommodatie bevindt zich in een Georgiaans gebouw, en biedt overal gratis WiFi en elke ochtend een volledig Engels ontbijt. Het ligt op slechts enkele meters van het zandstrand van Teignmouth.
Dieses georgianische Gebäude begrüßt Sie nur wenige Meter vom Sandstrand von Teignmouth entfernt. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Morgens stärken Sie sich mit einem englischen Frühstück.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen, met een appartement op elke verdieping.
Die Unterkunft befindet sich in einem Gebäude mit 3 Etagen und verfügt über ein Apartment auf jeder Etage.

WiFi is gratis beschikbaar in het hele gebouw en de accommodatie is ingericht met foto's van een lokale kunstenaar Gasten van Fischinger's Pension kunnen elke ochtend genieten van een ontbijt en kunnen dineren bij het eigen restaurant.
Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar und die Unterkunft ist mit Bildern von einem lokalen Künstler dekoriert. Als Gast der Fischinger's Pension genießen jeden Morgen ein Frühstück.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Es befindet sich in einem renovierten Gebäude im französischen Stil. Die Zimmer verbinden einen historischen mit einem modernen Stil und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe, Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.