Traduction de «gebouw bestaat uit een liefdevol » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw bestaat uit een liefdevol gerenoveerd Hollands huis en een moderne uitbouw.
Das Gebäude besteht aus einem liebevoll sanierten Holländerhaus und einem modernen Anbau.

Het gebouw bestaat uit 6 appartementen, elk uitgerust met moderne voorzieningen en ingericht met uw wensen in het achterhoofd.
Das Gebäude beherbergt 6 Apartments, deren moderne Annehmlichkeiten und Einrichtung mit Ihren Bedürfnissen im Hinterkopf gewählt wurden.

Het gebouw bestaat uit 2 verdiepingen en biedt gezellige kamers met een fantastisch uitzicht op het omliggende bos en het nabijgelegen meer.
Das Haus mit 2 Etagen verfügt über gemütliche Zimmer mit einem herrlichen Blick auf die umliegenden Wälder und den nahe gelegenen See.

Het moderne gebouw bestaat uit 2 restaurants, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Das moderne Gebäude beherbergt 2 Restaurants, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

Deze elegante bed breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Het gebouw bestaat uit Cotswold-steen en ligt net buiten het centrum van Bourton-on-the-Water.
Dieses Bed Breakfast ist aus Cotswold-Steinen erbaut, liegt etwas außerhalb des Zentrums von Bourton-on-the-Water und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het gebouw bestaat uit verfijnde kamers met een interieur in landelijke stijl.
Die Zimmer verfügen über eine Inneneinrichtung im eleganten Landhausstil.

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
Das im typischen Schwarzwaldstil erbaute Hotel besteht aus einem Haupthaus und wird von 7 liebevoll restaurierten Villen- Residenzen und dem Haus Feldberg umgeben.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen; een modern gebouw en een gebouw uit 17e eeuw.
Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden, einem modernen Gebäude und einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Hotel Haus am Meer bestaat uit lichte en elegante kamers en-suites in het Rodehuus-gebouw en het Wittehuus-gebouw.
Im Hotel Haus am Meer wohnen Sie in hellen und eleganten Zimmern und Suiten in den Gebäuden Rodehuus und Wittehuus, die nur 60 m voneinander entfernt sind.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen, een 2-verdiepingen tellend gebouw met 4 appartementen en een gebouw met 7 studio's.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden, ein 2-geschossiges Gebäude mit 4 Apartments und ein Gebäude mit 7 Studios.