Traduction de «uit 17e eeuw » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen; een modern gebouw en een gebouw uit 17e eeuw.
Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden, einem modernen Gebäude und einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

De woning bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw stamt uit de 19e eeuw en het kleinere is een typische toren die dateert uit de 17e eeuw.
Das Hauptgebäude der Unterkunft stammt aus dem 19. Jahrhundert, während das kleinere Gebäude, ein typischer Turm, bereits im 17. Jahrhundert erbaut wurde.

Maison Lambert is gevestigd in een huis uit de 17e eeuw en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in de bastide uit de 13e eeuw in Domme.
In einem Haus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Apartment Maison Lambert zur Selbstverpflegung an der Bastide in Domme aus dem 13. Jahrhundert.

Bepaalde delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw. Dit hotel met restaurant ligt naast het terrein van Burghley House, een prachtig 16e-eeuws landhuis in Stamford.
Teile des Gebäudes, in dem Sie das Garden House Hotel and Restaurant empfängt, stammen noch aus dem 17. Jahrhundert. Das Hotelgelände grenzt an das Gelände des Burghley House an, eines beeindruckenden Landhauses aus dem 16. Jahrhundert.

Hôtel Du Théâtre is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw met meubilair uit de 18e eeuw en ligt in een historische wijk van Metz, langs de rivier de Moezel.
Dieses mit Mobiliar aus dem 18. Jahrhundert eingerichtete Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in einem historischen Stadtteil von Metz an der Mosel.

Hostellerie Le Beffroi ligt in het hart van het middeleeuwse stadje Vaison-la-Romaine, en bestaat uit 2 herenhuizen uit de 16e en 17e eeuw.
Das Hostellerie Le Beffroi begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Vaison-la-Romaine.

Het restaurant van het hotel, La Licorne Royale, dateert uit de 17e eeuw en serveert gerechten uit de traditionele Normandische keuken.
Das Restaurant der Unterkunft, La Licorne Royale, stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet traditionelle Küche der Normandie.

The Bird in Hand Inn is gebouwd in de 17e eeuw en heeft veel kenmerken uit die tijd behouden, waaronder muren van steen uit de Cotswolds en balkenplafonds.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Bird in Hand Inn bewahrt bis heute viele Elemente aus dieser Zeit wie die für die Region Cotswold typischen Steinwände und Balkendecken.

Het Casona El Gurugu stamt uit de 17e eeuw en kijkt uit op Luarca, aan de Asturische kust.
Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Casona El Gurugu erwartet Sie an der asturischen Küste mit Blick auf Luarca.

Het hotel, dat gedeeltelijk dateert uit de 17e eeuw, kijkt uit op de schilderachtige rivier de Ant, naast de oude overgang bij Wayford Bridge.
Mit Gebäudeteilen aus dem 17. Jahrhundert liegt das Hotel am malerischen Fluss Ant neben dem alten Grenzübergang bei der Wayford Bridge.