Vertaling van "cotswold-steen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze elegante bed breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Het gebouw bestaat uit Cotswold-steen en ligt net buiten het centrum van Bourton-on-the-Water.
Dieses Bed Breakfast ist aus Cotswold-Steinen erbaut, liegt etwas außerhalb des Zentrums von Bourton-on-the-Water und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Burleigh Court Hotel ligt aan de rand van een steile heuvel met uitzicht op het dal van Chalford (de gouden vallei), en is een 18e-eeuwse herenhuis van Cotswold-steen in het hart van Gloucestershire.
Am Fuß einer steilen Hügellandschaft mit Aussicht auf das Golden Valley empfängt Sie das Burleigh Court Hotel, ein aus Cotswold-Kalkstein erbautes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Royal Gloucestershire.

Burford Lodge is een gerenoveerd gebouw van Cotswold-steen uit de 19e-eeuw en beschikt over een eigen tuin.
In einem renovierten, für die Region Cotswolds typischen Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die Burford Lodge mit einem eigenen Garten.

Dit hostel met 5 gouden sterren serveert lokale, seizoensgebonden producten in het restaurant. Het bevindt zich aan de rivier en is gevestigd in een gebouw gemaakt van Cotswold-steen.
In einem Steinhaus am Fluss in Cotswolds erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem Restaurant, in dem Sie Gerichte der Region und der Saison genießen können.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel, die vermeld staat in de Good Garden Guide, en die voorzien is van terrassen, vijvers en zwembaden met verborgen paden en muren van Cotswold-steen.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten, der im Gartenführer The Good Gardens Guide aufgeführt ist und über Terrassen, Teiche, Pools, versteckte Wege und Cotswold-Steinmauern verfügt.

Dit 17e-eeuwse 5-sterrenhotel is gebouwd met Cotswold-steen en heeft balken en glas-in-loodramen. Het Burford House beschikt over een restaurant en individueel ingerichte kamers met eigen badkamers die luxe en extra groot zijn.
Das Burford House ist eine 5-Sterne-Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert, die aus Cotswold-Stein erbaut ist. Sie bietet unverputzte Balken und bleiverglaste Fenster sowie ein Restaurant und individuell gestaltete Zimmer mit sehr großen, luxuriösen Bädern.

De wereldberoemde racebaan van Cheltenham ligt op iets meer dan 3 km afstand en Cotswold Wildlife Park ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie.
Der weltberühmte Pferderennbahn von Cheltenham ist 3,2 km entfernt und den Naturpark Cotswold erreichen Sie von der Unterkunft in 35 Fahrminuten.

Het Cotswolds Longleat House ligt ook vlakbij en het atttractiepark Longleat Safari ligt op 15 minuten rijden.
Sie wohnen in der Nähe des Cotswolds Longleat House und eine 15-minütige Fahrt vom Safaripark entfernt.

Dit traditioneel Marokkaanse huis is opgetrokken uit steen en ligt te midden van een mediterrane tuin, ten oosten van Essaouira.
Dieses traditionelle marokkanische Steinhaus liegt im Osten von Essaouira. Es ist von mediterranen Gärten umgeben.

Hotel Parc is een typisch berggebouw met veel hout en steen en ligt in Covarey, bij het natuurpark Mont Avic, op 14 km van het dichtstbijzijnde dorp.
Das Hotel Parc ist ein typisches Haus in den Bergen aus Holz und Stein und liegt in Covarey, am Rande des Parco Naturale del Mont Avic, 14 km vom nächsten Dorf entfernt.