Traduction de «gebied van waldkappel-burghofen ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel in het landelijke gebied van Waldkappel-Burghofen ligt direct aan de Hercules fietsroute en biedt een wellnesscentrum en een regionaal restaurant.
Dieses traditionelle Hotel in der ländlichen Gegend von Waldkappel-Burghofen erwartet Sie direkt am Herkules-Radwe. Freuen Sie sich auf ein Spa-Zentrum und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Hotel Mandetta is in 1954 opgericht en wordt beheerd door de eigenaren. Het ligt direct aan het strand en op slechts 700 meter van het archeologische gebied Paestum.
Das Hotel Mandetta wurde im Jahr 1954 gegründet und wird von den Eigentümern betrieben. Es liegt direkt am Strand, nur 700 Meter von dem archäologischen Gebiet von Paestum entfernt.

Het ligt direct aan een prachtig fijn zandstrand, in het toeristische gebied van Mahdia.
Sie wohnen an einem wunderschönen Sandstrand im Touristenviertel von Mahdia.

De accommodatie ligt direct aan de kust en beslaat een gebied van 30 hectare.
Die direkt am Meer gelegene Unterkunft erstreckt sich über 30 Hektar.

De accommodatie ligt direct aan het South West Coast Path, een gebied dat bekend staat bij de wandelaars die op zoek zijn naar een panoramisch uitzicht over de kust.
Die Unterkunft befindet sich direkt auf dem South West Coast Path, einem Wanderweg, der für seine Panoramaaussicht auf die Küste bekannt ist.

Het 4-sterren Barcelo Hydra Beach ligt direct aan het strand in het Thermisia-gebied, te midden van palmbomen, en beschikt over een spacentrum en een buitenzwembad met uitzicht op het eiland Hydra.
Inmitten von Palmen am Strand von Thermisia bietet das 4-Sterne-Barcelo Hydra Beach ein Spa und einen Außenpool mit Blick auf die Insel Hydra.

Het Blairdhu House ligt direct bij aankomst aan de de toegangsweg van het Isle of Skye en biedt een prachtig weids uitzicht over het gebied van Kyleakin tot Loch Alsh en de achterliggende bergen.
Mit herrlichem Panoramablick über die Ortschaft Kyleakin, Loch Alsh und die dahinterliegenden Berge erwartet Sie das Blairdhu House vor den Toren der Isle of Skye.

Samian Blue Seaside Hotel ligt direct aan het Gaggou-strand in het gebied Kalami en beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen.
Mit einem Pool mit Kinderbereich erwartet Sie direkt am Strand Gaggou in der Feriensiedlung Kalami das Samian Blue Seaside Hotel.

Dit hotel ligt direct aan de snelweg I-95 en op korte rijafstand van het historische gebied SoNo aan de waterkant in Norwalk. Het biedt diverse, bijzondere voorzieningen waaronder een autoverhuurdienst en moderne kamers.
Direkt an der Autobahn 95 (Interstate) und nur eine kurze Fahrt vom beeindruckenden Hafengebiet von SoNo entfernt bietet Ihnen das Hotel zahlreiche Einrichtungen wie eine Autovermietung und moderne Zimmer.

Spreewaldhotel Raddusch ligt direct aan de fietsroute Gurkenradweg en op 3 km van de meren van Kolonie Muckers, een ideaal gebied om te waterfietsen.
Das Spreewaldhotel Raddusch liegt direkt am Gurkenradweg und 3 km von der Seekolonie Muckers entfernt, die sich ideal für Paddelbootausflüge eignet.