Traduction de «gebied van cultuur » (Néerlandais → Allemand) :

El Palmeral in Elche is in 2000 door UNESCO tot Werelderfgoed verklaard en heeft veel te bieden op het gebied van cultuur en geschiedenis, zoals het Paleontologisch Museum, de basiliek van Santa Maria, het Puçol Museum en het Museum voor Moderne Kunst.
Der im Jahre 2000 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Palmenhain von Elche (El Palmeral) bietet zahlreiche kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten wie das Paläontologische Museum, die Basilika Santa Maria, das Museum Puçol und das Museum für moderne Kunst.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Zudem bieten alle Zimmer ein individuelles Design und Originalkunstwerke. Den Breitbandinternetzugang nutzen Sie kostenfrei. Das Peppers Gallery Hotel befindet sich in einem historischen denkmalgeschützten Gebäude umgeben von angelegten Gärten und Fachhändlern in der Nähe von Canberras wichtigstem Kultur-, Unterhaltungs-, Sport- und Geschäftseinrichtungen.

Úbeda heeft veel belangstelling van toeristen door haar rijkdom op het gebied van cultuur en erfgoed.
Úbeda ist durch seinen Reichtum an Kultur und Erbe ein Ort von großem touristischen Interesse.

Deze moderne en stijlvolle appartementen liggen in het centrum van Mostar, aan rivier de Neretva. Geniet van een ontspannen uitvalsbasis vanwaar u de fascinerende cultuur van het gebied kunt ontdekken.
Die Villa Mostar befindet sich im Zentrum der Stadt am Fluss Neretva und bietet moderne wie stilvolle Apartments - die ideale Ausgangsbasis, um die faszinierende Umgebung zu erkunden.

Het gebied is rijk aan erfgoed en cultuur, waardoor het een ideale vakantiebestemming is.
Die Region mit reichem Kulturerbe ist ein großartiges Urlaubsziel.

Dundalk is een historisch gebied met veel cultuur en door de ligging aan de kust kunt u genieten van het uitzicht op de Cooley-bergen.
Die historische Stadt Dundalk wird Sie mit ihrer kulturellen Vielfalt ebenso wie mit ihrer Küstenlage begeistern. Bewundern Sie die Aussicht auf die Cooley Mountains.

Het prachtige, heuvelachtige gebied is rijk aan cultuur, geschiedenis en cuisine, en ideaal voor gasten die de natuur willen verkennen.
Das schöne, hügelige Gebiet ist reich an Kultur, Geschichte und kulinarischen Spezialitäten und somit ideal für alle, die die Natur erkunden möchten.

De populaire cultuur en het nachtleven van het gebied is ook de moeite waard om te vermelden.
Erwähnenswert sind auch die bekannte Kulturszene und das Nachtleben der Gegend.

Het boetiekhotel Jägerhof ligt in het hart van Sankt Gallen, in een gebied dat bekend staat om de kunst en cultuur.
Dieses Boutique-Hotel im Herzen von St. Gallen erwartet Sie in einem für Kunst und Kultur bekannten Viertel.

Exclusive Apartments - Atelier Residence is gelegen in hartje Warschau bij het Paleis van Cultuur en Wetenschap, maar wel in een rustig gebied. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Die Exclusive Apartments – Atelier Residence bieten Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der Nähe des Palastes für Kultur und Wissenschaft. Sie wohnen hier im Herzen von Warschau und dennoch in einer ruhigen Gegend.