Traduction de «gebied rond het gardameer » (Néerlandais → Allemand) :

De 2 restaurants van het Panoramic Resort serveren typische streekgerechten uit het gebied rond het Gardameer.
Die 2 Restaurants im Panoramic Resort bieten typische Gerichte aus der Gegend des Gardasee.

Specialiteiten uit het gebied rond het Gardameer staan ook op het menu.
Auch Spezialitäten der Region Garda werden Ihnen serivert.

Al 3 generaties lang wordt de accommodatie door 1 familie beheerd. Hier bevindt u zich op het centrale plein van Toscolano-Maderno, een ideaal uitgangspunt voor trips rond het Gardameer.
Es liegt an der zentralen Piazza von Toscolano-Maderno und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den Gardasee.

I Barbasse is een 17e-eeuwse boerderij in de heuvels rond het Gardameer met een panoramisch uitzicht.
Das I Barbasse empfängt Sie auf den Hügeln am Gardasee in einem Landhaus aus dem 17. Jahrhundert.

In het omliggende gebied op 10 minuten lopen van het centrum van Tavira vindt u diverse restaurants. Het gebied rond de Sequa rivier, op slechts 2 minuten rijden, beschikt over diverse vis- en zeevruchtenrestaurants.
Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Tavira entfernt und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants. Auch in der nur 2 Fahrminuten entfernten Flusslandschaft Sequa laden verschiedene Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.

De appartementen in het gebied rond Piazza Navona liggen dicht bij het Pantheon en de exclusieve winkelwijk rond de Spaanse Trappen.
Die Apartments im Bereich rund um die Piazza Navona liegen nahe dem Pantheon und dem exklusiven Einkaufsviertel um die Spanische Treppe.

Het Bikehotel ligt in het charmante Nago-gebied van het Gardameer en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Bikehotel begrüßt Sie im malerischen Nago am Gardasee und bietet kostenfreie Parkplätze.

Het restaurant serveert Italiaanse en internationale gerechten en specialiteiten uit de regio rond het Gardameer.
Das Restaurant serviert italienische und internationale Küche sowie Spezialitäten der Region Garda.

De accommodatie ligt in de rustige heuvels rond het Gardameer. De villa bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het meer, op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Gardone Riviera en op 1 uur rijden van het pretpark Gardaland.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage an den Hügeln des Gardasees. Vom Seeufer trennen Sie rund 1,5 km. Das Zentrum von Gardone Riviera liegt knapp 5 Fahrminuten entfernt und den Freizeitpark Gardaland erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Dit door een familie beheerde hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de regio rond het Gardameer.
Dieses familiengeführte Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Gardasee zu erkunden.