Traduction de «gebied rond de rivier de douro » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt in de wijnstreek Alto Douro, op 10 km van het gebied rond de rivier de Douro.
In der Weinregion Alto Douro begrüßt Sie diese Unterkunft 10 km vom Flussufer des Douro.

De hotspot van het nachtleven Galerias de Paris ligt op 70 meter afstand en het UNESCO Werelderfgoed Ribeira rond de rivier de Douro bevindt zich 1,7 km verderop.
Das Nachtleben Galerias de Paris liegt 70 m und das UNESCO-geschützte Viertel Ribeira am Fluss Douro liegt 1,7 km entfernt.

U kunt ook wandelen en mountainbiken in het gebied rond de rivier de Dordogne.
Nutzen Sie das Gran Carlina auch als idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Touren mit dem Mountainbike in der Landschaft um den Fluss Dordogne.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

In het omliggende gebied op 10 minuten lopen van het centrum van Tavira vindt u diverse restaurants. Het gebied rond de Sequa rivier, op slechts 2 minuten rijden, beschikt over diverse vis- en zeevruchtenrestaurants.
Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Tavira entfernt und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants. Auch in der nur 2 Fahrminuten entfernten Flusslandschaft Sequa laden verschiedene Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.

Mo House ligt midden in het centrum van Porto, op 7 minuten rijden van het historische Ribeira gebied, vol met bars en cafés met uitzicht op de rivier de Douro.
Das zentral in Porto gelegene Mo House befindet sich 7 Fahrminuten vom historischen Viertel Ribeira mit seinen zahlreichen Bars und Cafés mit Blick auf den Fluss Douro entfernt.

U kunt ook een van de talloze lokale restaurants aan de Avenida do Aliados bezoeken. Ook de wijk Ribeira gebied, op 500 meter afstand, biedt talloze eetgelegenheden. Veel van deze restaurant kijken uit op de rivier de Douro.
Alternativ bietet die nahe gelegene Avenida Aliados sowie die 500 m entfernte Gegend Ribeira mit Aussicht auf den Fluss Douro eine Vielzahl von lokalen Restaurants.

Het gebied Ribeira ligt op 2,7 km afstand en biedt tal van restaurants en bars aan de rivier de Douro.
Zum Viertel Ribeira sind es 2,7 km. Hier finden Sie viele Restaurants und Bars am Ufer des Flusses Douro.

Het TeaHouse Asian Urban Resort in het stijlvolle gebied rond Street 240 ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de rivier en het Koninklijk Paleis van Cambodja. Het biedt een buitenzwembad en moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der eleganten Gegend der Street 240 begrüßt Sie das TeaHouse Asian Urban Resort mit einem Außenpool und modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Der Königspalast von Kambodscha und das Flussufer liegen nur 10 Gehminuten entfernt.

Het gebied rond het O Muiño is ideaal om te wandelen en paardrijden en de rivier de Cancela loopt in de buurt.
Die Gegend um das O Muiño ist zum Wandern und Reiten ideal. Der Fluss Cancela verläuft in der Nähe.