Vertaling van "gebied heeft uitstekende stranden " (Nederlands → Duits) :

Het gebied heeft uitstekende stranden die zich 7 km uitstrekken tot aan de stad Fuengirola. Hoewel het een populaire toeristische bestemming is, biedt het toch een prettige mix van vakantiegangers en plaatselijke inwoners.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen, 7 km langen Strand, der sich bis nach Fuengirola erstreckt und bei Urlaubern wie Anwohnern gleichermaßen beliebt ist.

Vilamoura bevindt zich op 22 minuten rijden en dit trendy gebied heeft uitstekende stranden, golfbanen, bars, restaurants en een casino.
Das Szeneviertel Vilamoura mit guten Stränden, Golfplätzen, Bars, Restaurants und einem Casino erreichen Sie nach einer 22-minütigen Fahrt.

De winkelstraten liggen op 10 minuten wandelen en het gebied heeft uitstekende vervoersverbindingen, met bussen en de metro in de buurt.
Mehrere Einkaufsviertel finden Sie einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. In dieser Gegend genießen Sie hervorragende U-Bahn- und Busverbindungen.

Het gebied heeft ook een uitstekende snelweg, een luchthaven en zeeverbindingen.
Das Gebiet verfügt über eine ausgezeichnete Anbindung durch die Autobahn, den Flughafen und den Seehafen.

Het dorp Annascaul ligt op slechts 6 kilometer afstand. Het gebied heeft een verscheidenheid aan prachtige stranden, waaronder het bekroonde strand van Inch, dat populair is bij zwemmers en surfers.
Die Gegend bietet eine Vielzahl von schönen Stränden, wobei der preisgekrönte Strand Inch Beach ein beliebtes Ziel für Schwimmer und Surfer ist.

Het Lakitira Resort heeft uitstekende watersportfaciliteiten en een bekroond tenniscentrum. Er zijn bloementuinen van 4 hectare aanwezig, evenals 2 stranden en 2 grote zwembaden.
Freuen sie sich auf hervorragende Wassersportmöglichkeiten und ein preisgekröntes Tenniszentrum im Lakitira Resort. Es ist umgeben von einem 1,6 ha großen, blumengeschmückten Garten und verfügt über 2 Strandbereiche und 2 große Pools.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Das The Good Nite Inn Salinas befindet sich in günstiger Lage in Fahrweite zu verschiedenen Attraktionen. Von hier gelangen Sie leicht zum Haus von John Steinbeck, zu den herrlichen Stränden und zum beeindruckenden Pazifischen Ozean.

Het hotel is uitstekend gelegen om de prachtige stranden van het gebied en het bruisende uitgaansleven te verkennen. In de omgeving vindt u veel cafetaria's, restaurants en bars.
Die ideale Lage lädt Sie ein die schönen Strände der Gegend und das aufregende Nachtleben mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars in der Nähe zu erkunden.

Essaouira heeft een uitstekende ligging aan de Atlantische kust en heeft een goede reputatie op het gebied van watersportactiviteiten.
Essaouira genießt eine erstklassige Lage an der Atlantikküste und ist für seine Wassersportmöglichkeiten berühmt.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Zudem verfügt das Haus über zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Erfrischen. Das Hotel besticht durch warme Farben, großzügige Zimmer und Suiten mit exzellenter Innenausstattung, eine herrliche Beleuchtung, berühmte Gemälde, elegante Möbel, eine malerische Umgebung und aufmerksamen Service. Das Hotel Apollo Resort ist eine ideale Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.