Traduction de «evenals 2 stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de maanden juli en augustus biedt het hotel korting op het vervoer vanaf de luchthaven, evenals gratis vervoer naar PortAventura en de nabijgelegen stranden.
Im Juli und August bietet das Hotel einen ermäßigten Transfer vom Flughafen sowie einen kostenfreien Transfer nach Port Aventura und zu den nahegelegenen Stränden.

Het Lakitira Resort heeft uitstekende watersportfaciliteiten en een bekroond tenniscentrum. Er zijn bloementuinen van 4 hectare aanwezig, evenals 2 stranden en 2 grote zwembaden.
Freuen sie sich auf hervorragende Wassersportmöglichkeiten und ein preisgekröntes Tenniszentrum im Lakitira Resort. Es ist umgeben von einem 1,6 ha großen, blumengeschmückten Garten und verfügt über 2 Strandbereiche und 2 große Pools.

U vindt er de prachtige kust en stranden, evenals restaurants, winkels, musea en casino's.
Neben der wunderschönen Küste mit ihren Stränden finden Sie hier zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Museen und Kasinos.

De stad Ostuni, met zijn witte architectuur, ligt op 40 minuten rijafstand, evenals de dichtstbijzijnde stranden.
Die weiße Stadt Ostuni ist 40 Autominuten entfernt, ebenso wie die nächsten Strände.

Op een paar minuten vindt u de trendy 5th Avenue, met restaurants en winkels, evenals prachtige stranden en watersportfaciliteiten.
Die beliebte 5th Avenue mit zahlreichen Restaurants und Geschäften sowie wunderschöne Strände und Wassersportmöglichkeiten befinden sich nur wenige Minuten entfernt.

Sozopol heeft 2 openbare stranden met vele restaurants, bars en waterattracties, evenals faciliteiten voor bungeejumpen.
Die beiden öffentlichen Strände von Sozopol locken mit zahlreichen Restaurants, Bars, Wasserattraktionen und Bungee-Jumping-Einrichtungen.

Er zijn vele stranden te vinden in de buurt van het hotel, evenals de kliffen van Llanes.
Erkunden Sie die Klippen von Llanes und die vielen Strände in der Nähe.

In de omgeving kunt u genieten van een scala aan activiteiten, zoals surfen en snorkelen bij de beste stranden van Aguadilla, evenals restaurants en winkels.
Zu den zahlreichen in der Nähe möglichen Aktivitäten gehören Surfen an den besten Stränden von Aguadilla, Schnorcheln, Restaurantbesuche und Einkäufe.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.

Vilamoura heeft een levendige jachthaven, evenals een casino, stranden en golfbanen.
Vilamoura bietet ein lebhaftes Hafengebiet, ein Casino, Strände und Golfplätze.