Vertaling van "gebied en grenst aan verschillende " (Nederlands → Duits) :

De Tenuta Il Tresto is een typisch Toscaans landhuis in het hart van het Chianti gebied en grenst aan verschillende culturele en historische gebieden, zoals San Gimignano, Monteriggioni en Colle di Val d'Elsa. Ook ligt het in de buurt van het kasteel van Strozzavolpe en het kasteel van de Magione.
Ein typisches toskanisches Bauernhaus im Herzen des Chianti-Gebietes beherbergt das Tenuta Il Tresto. In der unmittelbaren Nähe liegen mehrere Orte voller Kunst und Geschichte wie San Gimignano, Monteriggioni und Colle di Val d'Elsa. Darüber hinaus befinden sich in der Nähe die Burgen Castello di Strozzavolpe und Castello della Magione.

Het Samba Palace is gelegen in een gebied dat grenst aan de wijken Botafogo en Flamengo, Cosme Velho en het charmante Santa Teresa.
In direkter Umgebung des Samba Palace befinden sich die Stadtbezirke Botafogo, Flamengo, Cosme Velho und das charmante Santa Teresa.

De appartementen zijn gelegen in een rustig gebied dat grenst aan de rivier de Nervión.
Die Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend am Fluss Nervión.

Het hotel bestaat uit 3 accommodaties in het Porta Maggiore-gebied, allemaal gevestigd in verschillende gebouwen uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel erstreckt sich über 3 verschiedene Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Stadtviertel Porto Maggiore.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Diese Unterkunft gehört zu den Negev-Farmen und produziert ihren eigenen Wein. Sie umfasst das größte Weingeschäft in der Gegend mit 47 verschiedenen Weinsorten.

In dit gebied vindt u ook verschillende bars en restaurants.
In diesem Bereich laden mehrere Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

De accommodatie ligt in het hart van Cap Corse, waar de zee aan de bergen grenst, en u kunt paardrijden, wandelen en nautische activiteiten beoefenen in het gebied.
Sie wohnen im Herzen der Halbinsel Cap Corse, wo das Meer auf die Berge trifft. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Reiten, Wandern und Wassersport.

Het hotel grenst aan de duinen, een gebied waar u prachtige wandelingen kunt maken.
Das Hotel liegt direkt an den Dünen.

Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee grenst aan het Nationaal Park Zuid-Kennemerland, een prachtig gebied om heerlijk rustig te wandelen en te fietsen.
Das Appartementen-Hotel aan Zee befindet sich neben dem friedvollen Nationalpark Zuid-Kennemerland, das für Wanderungen und Radtouren ideal ist.

Via een halte op 10 meter afstand kunt u met de bus naar verschillende delen van het gebied en het is 1 km naar het belangrijkste toeristische gebied en de oud. liggen op 1 km afstand.
Eine Bushaltestelle mit Anschluss an verschiedene Teile der Umgebung liegt 10 m entfernt, während Sie den wichtigsten touristischen Bereich und den alten Hafen von Paphos nach ca. 1 km erreichen.