Traduction de «gebergte van silezische beskiden biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebergte van Silezische Beskiden biedt vele wandelmogelijkheden en het pand is omgeven door groene naaldbossen.
Die Schlesischen Beskiden sind ein Paradies für Wanderer, die Unterkunft ist von grünen Nadelwäldern umgeben.

Centrum Szkoleniowo-Rekreacyjne Park Poniwiec in Ustroń ligt in het pittoreske gebergte de Silezische Beskiden en biedt tal van recreatie- en wellnessfaciliteiten, zoals een zwembad en een zoutgrot.
In Ustrón in den malerischen Schlesischen Beskiden bietet das Centrum Szkoleniowo-Rekreacyjne Park Poniwiec Zugang zu einer Auswahl an Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, zu denen auch ein Pool und eine Salzgrotte gehören.

In het Silezische Beskiden-gebergte zijn er het hele jaar door genoeg leuke buitenactiviteiten mogelijk.
Die Schlesischen Beskiden bieten ausgezeichnete Bedingungen für Outdoor-Aktivitäten das ganze Jahr über.

Alle kamers bieden uitzicht op het gebergte Silezische Beskiden en de rivier de Żylica.
Sämtliche Zimmer bieten Aussicht auf die Schlesischen Beskiden und den Fluss Żylica.

Goldridge Resort ligt op een 4,5 hectare schilderachtig stuk grond en biedt vele kamers met panoramisch uitzicht over het Wakatipu meer en het Remarkables-gebergte.
Das Goldridge Resort liegt auf einem 1,8 Hektar großen, malerischen Grundstück. Viele Zimmer bieten einen Panoramablick auf den See Wakatipu und den Gebirgszug The Remarkables.

De omgeving biedt vele activiteiten, zoals excursies naar de Luberon, de Gorges du Verdon, het Sainte-Victoire gebergte en Cassis Calanques.
Die Umgebung bietet zahlreiche Aktivitäten, darunter auch Ausflüge ins Luberon, zur Verdonschlucht, zum Sainte-Victoire-Gebirge und zu den Calanques de Cassis.

Hotel Gong is te vinden in het stadje Štramberk in het gebergte de Beskiden, dicht bij Koprivnice. Het hotel biedt gratis WiFi, een binnenzwembad, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Das Hotel Gong findet sich in der kleinen Stadt Štramberk im Beskidengebirge in der Nähe von Koprivnice, und bietet kostenloses WLan, ein Hallenbad, eine Sauna und Fitnesseinrichtungen.

Het Karolinka Guest House ligt in Szczyrk, een vakantieoord in het Beskiden-gebergte, en biedt accommodatie met gratis privéparkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de bergen.
Das Karolinka Guest House empfängt Sie im Kurort Szczyrk in den Beskiden. Es bietet kostenfreie Privatparkplätze und eine Terrasse mit Bergblick.

Dit verblijf ligt in North Conway (New Hampshire), waar het u een adembenemend uitzicht biedt op de White Mountains (het Witte Gebergte). Hier, te midden van 12 hectare groen bos vindt u familievriendelijke accommodatie en vele faciliteiten.
Mit atemberaubender Aussicht auf die Weißen Berge ist dieses Resort in North Conway/New Hampshire von einem 12 Hektar großen, üppigen Wald umgeben und bietet familienfreundliche Unterkünfte mit umfassendem Hotelservice.