Traduction de «gebergte karwendel en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Enzian wordt omgeven door het gebergte Karwendel en ligt in het centrum van Pertisau, op 5 minuten lopen van het Achenmeer.
Umgeben vom Karwendelgebirge begrüßt Sie das Hotel Enzian im Ortszentrum von Pertisau, nur 5 Gehminuten vom Achensee entfernt.

Dit traditionele hotel biedt een prachtig uitzicht op het gebergte Karwendel, een gemeubileerde tuin met een speeltuin en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Mit herrlichem Blick auf das Karwendelgebirge, einem möblierten Garten mit Spielplatz sowie einem reichhaltigen Frühstücksbuffet empfängt Sie dieses traditionell eingerichtete Hotel im Kurort Mittenwald in den bayerischen Alpen.

De gratis skibus stopt direct aan de andere kant van de straat, en de Karwendel-skilift ligt op slechts 600 meter afstand.
Ein kostenloser Skibus hält direkt gegenüber, der Karwendel Skilift liegt nur 600 Meter entfernt.

Er zijn diverse cafés en een supermarkt op 5 minuten lopen van Appartement Huber te vinden en het skiresort Karwendel Bergbahn ligt op 450 meter afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Appartement Huber entfernt erwarten Sie mehrere Cafés und ein Lebensmittelgeschäft. Das Skigebiet Karwendel mit seiner Bergbahn ist 450 m entfernt.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Pension Reiter-Moravec heeft uitzicht op het meer Attersee en het gebergte Salzkammergut. Het ligt op 4 km van het centrum van Seewalchen.
Die Pension Reiter-Moravec liegt 4 km vom Zentrum von Seewalchen entfernt und bietet Blick auf den Attersee und die Berge des Salzkammerguts.

Het gebergte de Etna ligt op 30 km afstand van de accommodatie. De luchthaven van Catania is op 65 km te bereiken.
Bis zum Ätna sind es von der Unterkunft aus 30 km und bis zum Flughafen Catania 65 km.

Deze traditionele boerderij in het Steinberge gebergte boven Leogang, ligt op slechts 5 minuten rijden van de Asitzbahn gondel.
In den Steinbergen erwartet Sie oberhalb von Leogang dieses traditionelle Bauernhaus. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von der Asitzbahn entfernt.

Alpenhotel Karwendel ligt aan de voet van het Karwendel-gebergte, op 1200 meter boven de zeespiegel. Het is voorzien van een spa van 2000 m², met een overdekt zwembad en een natuurlijk zwemmeer dat door zonne-energie wordt verwarmd.
Am Fuße des Karwendelgebirges und 1.200 m üNN erwarten Sie im Alpenhotel Karwendel ein 2.000 m² großer Wellnessbereich mit Innenpool und ein natürlicher, solarbeheizter Badesee.

Dit particuliere hotel ligt in het hart van het Karwendel-gebergte en beschikt over een spa, gratis WiFi en een restaurant.
Mitten im Herzen des Karwendelgebirges bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel Wellnesseinrichtungen, kostenfreies WLAN und ein Restaurant.