Vertaling van "gastvrije pension biedt gezellige " (Nederlands → Duits) :

Ozbay Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het gastvrije pension biedt gezellige accommodatie, op slechts 200 meter van het travertijn gebergte Pamukkale.
Die familiengeführte Pension Ozbay Hotel bietet einen herrlichen Bergblick, herzliche Gastfreundschaft sowie gemütliche Unterkünfte, nur 200 m von den Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie, dicht bij de oevers van de Moezel. Het pension biedt gezellige kamers en een gastvrije sfeer in de stad Bruttig-Fankel.
Das Gästehaus in ruhiger Lage nahe der Mosel empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern und einladender Atmosphäre in der Stadt Bruttig-Fankel.

Dit gastvrije hotel biedt gezellige accommodatie en gratis parkeergelegenheid in Leinfelden-Echterdingen, op slechts een steenworp afstand van het dichtstbijzijnde S-Bahn-station (stadstrein) en 5 km van de luchthaven van Stuttgart.
Dieses einladende Hotel bietet gemütliche Zimmer und kostenlose Parkplätze in Leinfelden-Echterdingen, nur wenige Schritte vom nächsten S-Bahnhof und 5 km vom Flughafen Stuttgart entfernt.

Het gastvrije pension biedt een warm welkom met koffie en zelfgemaakt gebak.
Die freundliche Pension bietet einen herzlichen Empfang mit Tee und hausgemachten Kuchen.

Dit rustige, gezinsvriendelijke pension biedt gezellige accommodatie, gratis parkeergelegenheid en gratis draadloos internet in het centrum van Rust, op slechts 7 minuten lopen van het beroemde attractiepark Europa Park.
Diese ruhige, familienfreundliche Pension erwartet Sie mitten in Rust mit gemütlichen Zimmern, kostenfreien Parkmöglichkeiten und ebenfalls kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 7 Gehminuten vom bekannten Europa-Park entfernt.

Het pension biedt gezellige kamers met een houten interieur, een koelkast, gratis WiFi en kabel-tv.
Sie bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Holzausstattung, einem Kühlschrank, kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het pension biedt gezellige studio's met een balkon, een tegelkachel en een ruime badkamer.
Freuen Sie sich hier auf gemütliche Studios mit einem Balkon, einem Kachelofen und einem geräumigen Badezimmer.

Dit pension biedt gezellige kamers, een vriendelijke sfeer en een rustige omgeving.
Dieses Gasthaus bietet gemütliche Zimmer, ein freundliches Ambiente und eine ruhige Umgebung.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 3 km afstand van het centrum van Siem Reap. Het pension biedt gezellige en schone kamers met gratis WiFi.
Nur 3 km vom Zentrum von Siem Reap entfernt bietet Ihnen diese familiengeführte Pension gemütliche, saubere Zimmer mit gebührenfreiem WLAN.

Het pension biedt gezellige kamers met een eigen terras dat uitkijkt op de tuin.
Das Hotel verfügt über gemütliche Zimmer mit einer privaten Terrasse mit Blick in den Garten.