Traduction de «gastvrije pension biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastvrije pension biedt een warm welkom met koffie en zelfgemaakt gebak.
Die freundliche Pension bietet einen herzlichen Empfang mit Tee und hausgemachten Kuchen.

Ozbay Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het gastvrije pension biedt gezellige accommodatie, op slechts 200 meter van het travertijn gebergte Pamukkale.
Die familiengeführte Pension Ozbay Hotel bietet einen herrlichen Bergblick, herzliche Gastfreundschaft sowie gemütliche Unterkünfte, nur 200 m von den Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt.

Dit gastvrije pension met een gezellige inrichting heeft een warme uitstraling, en biedt eenvoudige en elegante accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine schlichte und elegante Unterkunft in dieser Pension mit herzlicher Atmosphäre und einem angenehmen Interieur.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie, dicht bij de oevers van de Moezel. Het pension biedt gezellige kamers en een gastvrije sfeer in de stad Bruttig-Fankel.
Das Gästehaus in ruhiger Lage nahe der Mosel empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern und einladender Atmosphäre in der Stadt Bruttig-Fankel.

Dit gastvrije pension wordt door een familie beheerd en ligt in de bergen tussen Verona en het Gardameer. Het biedt kleurrijke kamers met airconditioning en een satelliettelevisie.
In den Bergen zwischen Verona und dem Gardasee bietet dieses familiengeführte Gästehaus farbenfrohe, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het gastvrije pension heeft panoramisch uitzicht, beschikt over gratis parkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick, kostenlose Privatparkplätze, kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft und eine herzliche Gastfreundschaft.

Dit gastvrije pension ligt in het centrum van de stad Horn-Bad Meinberg. Het biedt comfortabele kamers.
Diese einladende Pension empfängt Sie mit komfortablen Zimmern im Stadtzentrum von Horn-Bad Meinberg.

Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt gezellige kamers en heerlijke maaltijden. Het gastvrije Gasthaus zum Goldenen Ring biedt kamers voor 1 tot 4 personen.
Die Zimmer des Gasthaus zum Goldenen Ring eignen sich für 1-4 Personen.

Hotel-Pension Rheingold am Kurfürstendamm biedt eersteklas locatie in een straat die parallel loopt aan de Kurfürstendamm. Dit gastvrije hotel is gevestigd in een karakteristiek, oud Berlijns gebouw op loopafstand van diverse winkels, restaurants, theaters en cafes.
Dieses einladende Hotel besticht durch seine erstklassige Lage in einer Parallelstraße zum Kurfürstendamm. Es befindet sich einem typischen Berliner Altbaugebäude nur wenige Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants, Theatern und Cafés entfernt.

Het pension wordt beheerd door een familie en biedt een hartelijke, gastvrije service. U kunt er informatie krijgen over excursies en gratis gebruikmaken van internet. Het Lithos biedt ook ruime parkeergelegenheid.
Es verfügt über Zimmer, die in kräftigen Farben gehalten sind und Blick auf die beeindruckenden Felssäulen bieten. Die familiengeführte Pension Lithos besticht durch einen herzlichen und gastfreundlichen Service, der Auskünfte zu Ausflügen, kostenfreien Internetzugang und großzügige Parkmöglichkeiten umfasst.