Vertaling van "gastvrije landelijke " (Nederlands → Duits) :

Gasten genieten hier van gastvrije, landelijke kamers met moderne faciliteiten.
Die gemütlichen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Landhotel zum Ochsen verfügen über eine moderne Ausstattung.

Het moderne en frisse hotel maakt jaar in jaar uit indruk met zijn persoonlijke sfeer en gastvrije landelijke inrichting.
Unser modern und freundlich eingerichtetes Haus überzeugt Jahr für Jahr seine Gäste mit ländlichem Charme und familiärer Atmosphäre.

De kamers en appartementen beschikken over de warme, gastvrije sfeer van landelijke woningen.
In den Zimmern und Apartments erwartet Sie die für Landhäuser charakteristische warme und einladende Atmosphäre.

Hier beleeft u een onvergetelijke, gastvrije ervaring in luxe, landelijke stijl.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Aufenthalt, herzliche Gastfreundlichkeit und Luxus in ländlicher Umgebung.

Deze oude herberg is nu een gastvrij hotel en restaurant en voorzien van een landelijke stijl.
Diese alte Gasthaus im Landhausstil beherbergt ein gemütliches Hotel und ein Restaurant.

Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een gastvrije lounge in landelijke stijl, die is uitgerust met een open haard.
Die einladende Lounge in Landhausstil umfasst einen Kamin.

De gezellig ingerichte, comfortabele kamers beschikken over een inrichting in landelijke stijl en bieden een gastvrije sfeer na een drukke dag.
Gemütlich eingerichtete, komfortable Zimmer im Landhausstil sorgen für Erholung und Entspannung nach einem ereignisreichen Tag.