Traduction de «gastvrije hotel sabrina ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastvrije Hotel Sabrina ligt op een centrale locatie op slechts 3 minuten lopen van de charmante oude binnenstad van Cortona en is gehuisvest in een gerenoveerd pand uit de zestiende eeuw.
Das Hotel Sabrina empfängt Sie in einer zentralen Lage, nur 3 Gehminuten von der reizvollen Altstadt von Cortona entfernt. Das Hotel befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Het gastvrije Hotel Donatello ligt dicht bij de interessante stad Alberobello in Apulië.
Das freundliche Hotel Donatello heißt Sie in einer der interessantesten Städte Apuliens willkommen.

Het bescheiden, gastvrije Hotel Britannia ligt in het hart van Marina Centro, het meest populaire gedeelte van Rimini, dicht bij het station en op 200 meter van het strand.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt im Herzen von Marina Centro, dem beliebtesten Viertel von Rimini. Sie wohnen nahe dem Bahnhof und nur 200 m vom Strand entfernt.

Het gastvrije Hotel Meyerhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Lörrach en op 15 minuten rijden van de luchthaven en het expositiecentrum van Bazel.
Das freundliche Hotel Meyerhof liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Lörrach entfernt. Vom Flughafen Basel und dem Messegelände trennen Sie 15 Fahrminuten.

Hotel Perla is winnaar van de wedstrijd van het meest gastvrije hotel en ligt aan de internationale E67-route, op wegnummer 8 Kudowa Zdrój - Wrocław - Warszawa - Białystok, en dichtbij de trein- en busstations, die voor een gemakkelijke toegang tot het hotel zorgen vanaf elke plaats in het land.
Das Perla Hotel ist der Gewinner des Wettbewerbs " Freundliches Hotel" und liegt auf der internationalen Route E67, Landstraße Nr. 8 Kudowa Zdrój-Breslau-Warschau -Białystok, nur unweit des Bahnhofs bzw. Busbahnhofs. Alle Regionen Polens sind daher vom Hotel aus leicht zu erreichen.

Dit gastvrije hotel ligt ongeveer 4 km ten westen van Theirs en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg E70/A73 komen die naar de stad Clermont Ferrand leidt, die 40 km verderop ligt.
Dieses freundliche Campanile Hotel befindet sich etwa 4 km westlich von Thiers und genießt eine gute Anbindung an die E70/A72. So gelangen Sie bequem in das 40 km entfernte Clermont-Ferrand.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel ligt op een ideale locatie, slechts enkele kilometers verwijderd van Montluçon, op een historische plek vlak bij culturele bezienswaardigheden en prachtige uitzichten.
Dieses einladende und freundliche Hotel liegt nur ein paar Kilometer von Montluçon entfernt. Es genießt eine historische Lage in der Nähe von kulturellen Attraktionen mit schöner Aussicht.

Logement Garjen is gevestigd in een karakteristiek 18e eeuws pand aan de binnenhaven van Harlingen. Dit kleine en gastvrije hotel ligt handig dichtbij het treinstation.
Das kleine, reizvolle Hotel befindet sich in einem charakteristischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, im Innenhafen von Harlingen, nicht weit vom Bahnhof entfernt.

Dit gastvrije hotel in Saint-Egrève ligt op 4 km ten noordwesten van Grenoble, heeft toegewijde medewerkers en beschikt over comfortabele accommodatie.
In Saint-Egrève, 4 km nordwestlich von Grenoble, erwartet Sie das Hotel mit einem engagierten Team, komfortablen Unterkünften und einem herzlichen Empfang.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in het centrum van Kopstal, in het hart van het platteland van Luxemburg en biedt een restaurant dat door de Michelingids is onderscheiden.
Dieses kleine Hotel liegt im Zentrum von Kopstal, im Herzen von Luxemburg und verfügt über ein im Guide Michelin aufgenommenes Restaurant.