Traduction de «gastvrij welkom heet » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Victoria wordt beheerd door een familie, die u gastvrij welkom heet en een geweldige service biedt.
Das familiengeführte Hotel Victoria bietet Ihnen ein herzliches Willkommen sowie einen ausgezeichneten Service.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en combineert historische charme met moderne luxe. Het gastvrije landhuis heet u een warm welkom in het graafschap Fermanagh.
Diese familiengeführte Unterkunft vereint den Charme der Vergangenheit mit modernem Hotelluxus sowie einem herzlichen Fermanagher Willkommen und verwöhnt Sie mit einer charmanten Landhausatmosphäre.

Dit gastvrije hotel heet u welkom in de kleine plaats Cala San Vinenç, te midden van prachtige tuinen.
Das einladende Hotel liegt mitten in einem wunderschönen Garten im kleinen Ort Cala San Vicenç.

Het gastvrije en vriendelijke stadscentrum van Tournus heet u van harte welkom. Het hotel, dat zich middenin het centrum bevindt, heeft 25 comfortabele kamers en serveert traditionele en originele Franse gerechten.
Das Hotel bietet Ihnen unter anderem eine einladende Atmosphäre im Stadtzentrum von Tournus, 25 komfortable Zimmer und Gerichte der traditionellen sowie der originalen französischen Küche.

Moderniteit gaat hier hand in hand met traditie. Het Maison d'hôtes Stella Cadente heet u welkom in een artistieke, gastvrije en rustige omgeving.
Die Maison d'hôtes Stella Cadente vereint Moderne mit Tradition und erwartet Sie in einer künstlerischen, freundlichen und zugleich friedlichen Umgebung.

Hostellerie Bourguignonne heet u graag welkom in deze gastvrije streek.
Wie die Region selbst empfängt Sie auch die Hostellerie Bourguignonne in angenehmer Atmosphäre.