Vertaling van "gasten zijn tevens van harte " (Nederlands → Duits) :

Gasten zijn tevens van harte welkom in de moderne loungebar met open haard.
Zum Entspannen lädt auch die moderne Loungebar mit Kamin ein.

Gasten zijn tevens van harte welkom in de Joy Bar van het hotel, om te ontspannen of te dansen.
Die Bar des Hotels lädt außerdem zum Entspannen und zum Tanzen ein und das Hotel bietet Internetterminals, die Ihnen zur Verfügung stehen.

Gasten zijn tevens van harte welkom in de trendy JP’s Café Bar.
Sie sind auch willkommen, die trendige JP's Café Bar zu besuchen.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in Dietfurt. U bent er verzekerd van een ontspannen verblijf in het hart van het Beierse natuurgebied Altmühltal en de gasten worden er van harte uitgenodigd om deel te nemen aan buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
Erleben Sie einen erholsamen Aufenthalt in diesem familiengeführten Hotel in Dietfurt im Herzen des Naturschutzgebietes des bayerischen Altmühltals. In dieser Gegend vergnügen Sie sich bei vielfältigen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

U kunt gebruikmaken van de sauna of een massage reserveren tegen een toeslag. U bent tevens van harte welkom in de tuin van het Burgunderhof.
Gegen Aufpreis können Sie in der Sauna entspannen oder eine Massage buchen. Darüber hinaus lädt der Garten des Burgunderhofs zum Verweilen ein.

U bent tevens van harte welkom om gebruik te maken van het restaurant, de spa en de parkeergelegenheid bij het zusterhotel.
Auch das Restaurant, den Wellnessbereich und die Parkmöglichkeiten am Partnerhotel nutzen Sie gerne.

U bent tevens van harte welkom om gebruik te maken van de gemeenschappelijke keuken.
Die Gemeinschaftsküche steht zu Ihrer Verfügung.

Gasten zijn ook van harte welkom om zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een vaatwasser.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einer Spülmaschine selbst zubereiten.

Gasten zijn ook van harte welkom om het omliggende platteland van de Lenne Valley te verkennen met prachtige wandelingen.
Die Landschaft des Lenne-Tals eignet sich hervorragend für Spaziergänge in die malerische Umgebung.