Vertaling van "gasten wat gaan lezen " (Nederlands → Duits) :

Na een partijtje tennis kunnen gasten wat gaan lezen in de bibliotheek of een spelletje tafeltennis spelen in de speelkamer.
Lesen Sie nach einer Partie Tennis in der Bibliothek oder spielen Sie im Spielzimmer Tischtennis.

U kunt heerlijk lezen of wat gaan werken aan het handige bureau.
Vergnügen Sie sich beim Lesen oder erledigen Sie Ihre Arbeit an dem praktischen Schreibtisch.

Voordat ze heerlijk gaan slapen kunnen gasten wat hapjes nemen uit de rijkgevulde minibar.
Bevor sie zu Bett gehen, genießen Sie einen Snack aus der gut gefüllten Minibar.

Gasten kunnen gaan sporten in het moderne fitnesscentrum en vervolgens lekker ontspannen met een spabehandeling op de kamer. Na wat werk te hebben gedaan in het business center, kunnen bezoekers lekker uitrusten op het Heavenly bed in hun kamers.
Nach einem Tranining im erstklassig ausgestatteten Fitnesscenter können Sie in Ihrem Zimmer entspannen und das Angebot an Wellness-Anwendungen nutzen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Gasten kunnen ook genieten van een drankje bij de strand- of poolbar voordat ze in het restaurant gaan lunchen.
Sie können sich an der Strandbar oder der Poolbar einen Drink gönnen bevor Sie im Restaurant eine Kleinigkeit essen.

Gasten van het PJ Watergate kunnen nog even wat werk afhandelen in het businesscentrum of in de souvenierwinkel op zoek gaan naar cadeautjes voor het thuisfront.
Nutzen Sie im PJ Watergate das Businesscenter oder suchen Sie nach Geschenken im Souvenirladen.

Gasten kunnen de dag doorbrengen met wat lichte lichaamsbeweging en met zonnebaden. Als alternatief kunt u in de ochtend, na het ontbijt, naar het strand gaan om te ontspannen op het fijne zandstrand.
Verbringen Sie den Tag hier mit Sonnenbaden und leichten Fitnessübungen. Alternativ können Sie nach dem Frühstück morgens runter an den nahe gelegenen Strand spazieren und in dem feinen Sand entspannen.

Voor ontspanning kunnen gasten een fietstocht maken door Patong of gaan duiken, wat u bij de excursiebalie kunt regelen.
Genießen Sie Ihre Freizeit bei einer Radtour rund um Patong oder bei einem Tauchausflug, den die Mitarbeiter am Tourenschalter gerne für Sie organisieren.