Vertaling van "zoek gaan " (Nederlands → Duits) :

In de winkels van het hotel kunt u op zoek gaan naar cadeautjes, en de ruime lobby met stenen open haard biedt gelegenheid tot ontspanning.
In den Geschäften vor Ort können Sie Souvenirs oder Snacks kaufen. Entspannen Sie sich in der geräumigen Lobby mit großem Kamin.

Gasten van het PJ Watergate kunnen nog even wat werk afhandelen in het businesscentrum of in de souvenierwinkel op zoek gaan naar cadeautjes voor het thuisfront.
Nutzen Sie im PJ Watergate das Businesscenter oder suchen Sie nach Geschenken im Souvenirladen.

U kunt in de omgeving de Superstition Mountains verkennen, of op zoek gaan naar de Lost Dutchman's Gold Mine.
Sie können die Superstition Mountains erkunden und nach der vergessenen Mine Lost Dutchman's Mine suchen.

Gasten kunnen trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of op zoek gaan naar souvenirs in de eigen cadeauwinkel.
Sie können im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder sich im hoteleigenen Geschenkeladen nach Souvenirs umschauen.

U kunt de natuurlijke omgeving verkennen en op zoek gaan naar de waterval Pego do Inferno, te midden van weelderig groen.
Erkunden Sie die Natur der Umgebung und entdecken Sie inmitten einer üppigen Vegetation den Wasserfall Pego do Inferno.

Tijdens uw verblijf kunt u de prachtige regio Saargau verkennen en op zoek gaan naar de sporen die de Romeinen en de Kelten hier hebben achtergelaten.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts die reizvolle Region Saargau und entdecken Sie die Spuren der römischen und keltischen Vorfahren.

Na het ontvangen van een gratis warm chocoladekoekje bij het inchecken, kunt u van het Sweet Dreams beddengoed genieten of op zoek gaan naar souvenirs in de cadeauwinkel van het hotel.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie beim Check-in mit einem kostenlosen warmen Chocolate Chip Cookie erwartet. Das Arlington Heights DoubleTree sorgt mit Betten der Marke Sweet Dreams für angenehme Nachtruhe.

U kunt op zoek gaan naar waterdieren tussen de rotsen aan de oever van Loch Greshornish.
Am Ufer des Loch Greshornish entdecken Sie Meerestiere in den Felsenpools.

Als u op zoek bent naar opwinding, kunt u natuurlijk ook naar het casino van het hotel gaan. Zeer populair in de regio.
Wenn Ihnen der Sinn nach etwas Aufregendem steht, besuchen Sie das hoteleigene Casino, das in der Gegend sehr beliebt ist.

Vijf comfortabele kamers wachten op gasten die op zoek zijn naar een mogelijkheid om er even tussenuit te gaan temidden de bedrijvigheid van de stad.
Fünf komfortable Zimmer erwarten Sie auf der Suche nach einem einzigartigen Wochenende inmitten des Trubels der Stadt.