Traduction de «gasten van dit hotel hebben toegang tot » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van dit hotel hebben toegang tot een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spellenkamer.
Im Crowne Plaza Gold Tower genießen Sie Zugang zu einem Fitnesscenter, einem Tennisplatz und einem Spielzimmer.

Gasten van het hotel hebben toegang tot een zwembad, een Finse en infrarood sauna, een bubbelbad, een zoutgrot en een solarium.
Sie haben Zugang zu einem Pool, einer finnischen Sauna und einer Infrarot-Sauna, einem Whirlpool, einer Salzgrotte und einem Solarium.

Alleen gasten van het hotel hebben toegang tot een fitness- en meditatiecentrum.
Darüber hinaus ist ein Fitness- und Meditationszentrum vorhanden, zu dem ausschließlich Hotelgäste Zutritt haben.

Gasten van het hotel hebben toegang tot een sauna en een bubbelbad.
Sie haben Zugang zu einer Sauna und dem Whirlpool.

De appartementen hebben een keuken en een eigen badkamer. De gasten in de kamers hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Apartments bieten eine Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer. In den Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

Gasten van Les Côtes hebben toegang tot een hot tub.
Nutzen Sie auch den Whirlpool im Les Côtes.

Gasten van Oasis Residence hebben toegang tot een privé-strand met parasols en ligstoelen, op slechts 10 meter van het pand.
Als Gast der Villa Oasis genießen Sie Zugang zu einem nur 10 m entfernten Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Gasten van BB Horsens hebben toegang tot een tuin met een voetbaldoel, buitenspelen en barbecuefaciliteiten.
Der Garten erwartet Sie mit einem Fußballtor, verschiedenen Spielen und einem Grill.

Gasten van Hilltop Guesthouse hebben toegang tot de gemeenschappelijke woonkamer en een gezamenlijke keuken.
Im Hilltop Guesthouse können Sie zudem das gemeinschaftlich genutzte Wohnzimmer und die Gemeinschaftsküche in Anspruch nehmen.

Alle gasten van Pensionat Björnen hebben toegang tot een gedeelde keuken waar maaltijden kunnen worden bereid.
Im Björnen Pensionat profitieren Sie vom Zugang zur Gemeinschaftsküche, wo Sie Ihre Speisen zubereiten können.