Vertaling van "gasten reserveringen " (Nederlands → Duits) :

Het resort kan voor gasten reserveringen maken voor de golfbaan.
Die freundlichen Mitarbeiter des Resorts tätigen gerne Reservierungen für den Golfplatz für Sie.

Gasten die Bali willen verkennen kunnen terecht bij de excursiebalie waar reserveringen gemaakt kunnen worden en u een pendeldienst kunt regelen.
Wenn Sie Bali erkunden möchten, wenden Sie sich an den Tourenschalter.

De behulpzame conciërge helpt gasten graag met het regelen van excursies door de omgeving of het maken van reserveringen voor restaurants.
Der hilfsbereite Concierge-Service ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und bei Tischreservierungen behilflich.

De gasten van het hotel kunnen gebruikmaken van een heel scala aan attente voorzieningen, zoals onder meer een eigen conciërgeservice om u te hulpen met het maken van reserveringen voor het restaurant, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Den Gästen steht unter anderem ein hoteleigener Conciergeservice für Reservierungen in Restaurants, Freizeitaktivitäten und vielem mehr zur Verfügung.

Gasten kunnen bij de receptie hun dagelijkse activiteiten plannen en reserveringen maken voor diners, trainen in de ultramoderne fitnessruimte, of een bijeenkomst organiseren in de ruime feestzalen.
Organisieren Sie Ihr Tagesprogramm an Aktivitäten oder nehmen Sie Tischreservierungen mit Hilfe des Concierge-Service vor, trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter oder planen Sie ein Event in den großen Bankettsälen.

Het personeel van de 24 uursreceptie van Room Mate Mario kan gasten helpen bij het maken van reserveringen voor restaurants.
Die Mitarbeiter des Room Mate Mario stehen Ihnen 24 Stunden täglich an der Rezeption zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei Tischreservierungen oder dem Buchen von Reisetickets behilflich.

De conciërge kan voor gasten van de Southern Oaks Inn reserveringen maken en bezienswaardigheden aanbevelen.
Beim Concierge des Southern Oaks Inn können Sie Reservierungen vornehmen sowie Informationen und Tipps zu Sehenswürdigkeiten einholen.

Gasten kunnen ontspannen op het terras of de 24-uurs receptie activiteiten en reserveringen laten regelen.
Die Terrasse lädt zum Entspannen ein und der 24-Stunden-Concierge-Service organisiert Aktivitäten und Reservierungen für Sie.

Voor gasten zijn diverse VIP-diensten zijn beschikbaar, waaronder rondleidingen door de stad in een limousine, kaartjes voor de opera en reserveringen voor exposities en evenementen.
Die Unterkunft bietet Ihnen verschiedene VIP-Leistungen wie Stadtrundfahrten mit einer Limousine, Karten für die Oper sowie Ausstellungen und Veranstaltungen, für die eine Reservierung erforderlich ist.

Voor reserveringen van 4 gasten of meer kan de accommodatie op verzoek ook een diner verzorgen.
Gruppen ab 4 Gästen serviert die Unterkunft auf Anfrage auch Abendessen.