Traduction de «gasten ouder dan 16 jaar hebben gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten ouder dan 16 jaar hebben gratis toegang tot een spa-, fitness-, beauty- en gezondheidscentrum van 6.500 m² met een zwembad.
Personen über 16 Jahre haben freien Zugang zu einem 6.500 m² großen Spa-, Fitness-, Beauty- und Wellnesscenter mit Pool.

Gasten ouder dan 18 jaar hebben toegang tot de Holmes Place Health Club.
Personen ab 18 Jahren steht das Fitnesscenter Holmes Place zur Verfügung.

Banana City ligt centraal in Winterthur, op 600 meter van het treinstation, en beschikt over kamers met eigen badkamer en een gratis spa en een fitnessruimte voor gasten ouder dan 16 jaar.
In zentraler Lage in Winterthur, 600 m vom Bahnhof entfernt, bietet das Banana City Zimmer mit eigenem Bad sowie einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich und Fitnessbereich für Gäste ab 16 Jahren.

Het fitnesscentrum met spa is toegankelijk voor gasten ouder dan 16 en is gratis. Verder is het het hele jaar geopend en is het direct toegankelijk vanuit het Einstein Hotel.
Das ganzjährig geöffnete Fitnesscenter mit Wellnessbereich ist direkt mit dem Einstein Hotel verbunden und kann kostenlos (Mindestalter 16 Jahre) genutzt werden.

Het restaurant bij de boetieks is geopend voor gasten ouder dan 16 jaar.
Zum Restaurant im Boutique-Bereich haben nur Gäste, die älter als 16 Jahre sind, Zutritt.

Kinderen jonger dan 12 jaar krijgen gratis ontbijt als de ouders ontbijt geboekt hebben in het hotel.
Kinder unter 12 Jahren profitieren von einem kostenlosen Frühstück, wenn die Eltern ein Frühstück im Hotel buchen.

Kinderen jonger dan 12 jaar krijgen gratis ontbijt, indien de ouders ontbijt geboekt hebben in het hotel.
Kinder unter 12 Jahren profitieren von einem kostenlosen Frühstück, wenn die Eltern ein Frühstück im Hotel buchen.

Kinderen jonger dan 12 jaar krijgen gratis ontbijt als de ouders ontbijt geboekt hebben in het hotel.
Kinder unter 12 Jahren profitieren von einem kostenlosen Frühstück, wenn die Eltern im Hotel ein Frühstück buchen.

Kinderen jonger dan 12 jaar krijgen gratis ontbijt als de ouders ontbijt geboekt hebben in het hotel.
Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 12 Jahren ein kostenfreies Frühstück erhalten, wenn die Eltern im Hotel ein Frühstück buchen.