Vertaling van "gasten op kussens zitten " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van Bedouin Lodge kunnen de gasten op kussens zitten en typische gerechten uitproberen.
Im Restaurant der Bedouin Lodge entspannen Sie auf Kissen und probieren typische Gerichte.

Gasten kunnen buiten zitten als het weer het toelaat. De kamers hebben een individuele inrichting en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Aan de lange eettafel kunnen alle gasten bij elkaar zitten en praten over hun reizen, onder het genot van traditionele huisgemaakte Portugese gerechten.
Ein langer Esstisch lädt zu geselligen Gesprächen mit anderen Reisenden ein. Genießen Sie die hausgemachten, traditionell portugiesischen Gerichte.

De lounge heeft een houten vloer en een lage tafel met kussens waarop u kunt zitten.
Das Wohnzimmer bietet Holzboden und einen niedrigen Tisch mit Sitzkissen.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

Gasten hebben toegang tot het strand via de eigen ondergrondse doorgang van het hotel. Gasten kunnen ook bij het zwembad gaan zitten en genieten van een verfrissend drankje op het zonneterras van het restaurant.
Das Hotel bietet einen unterirdischen Zugang zum Strand.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met Turkse kussens.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse mit ihren typischen türkischen Kissen.

Gasten kunnen hun eigen kussen kiezen uit het kussenmenu.
Ihr Lieblingskissen suchen Sie sich selbst aus der großen Kissenauswahl aus.

Dit moderne Thaise resort biedt gasten de keuze uit verschillende soorten kussens, iPod-muziek in de kamer, en theezakjes en toiletartikelen voor het inchecken.
In diesem modernen thailändischen Resort wählen Sie Ihre Kissenart, die iPod-Hintergrundmusik sowie die Teebeutel und Pflegeprodukte vor dem Check-in.

Gasten kunnen kiezen uit 80 drankjes uit de gepersonaliseerde minibar en 5 verschillende kussens voor een goede nachtrust.
Wählen Sie aus 80 Getränken für Ihre personalisierte Minibar und aus 5 Kissenarten, damit Sie besonders gut schlafen.