Traduction de «gasten met beursterrein la fira » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Sants verbindt gasten met beursterrein La Fira en het Plaza de España in slechts 3 haltes.
Vom U-Bahnhof Sants aus gelangen Sie nach nur 3 Haltestellen direkt zum Messegelände La Fira und zum Plaza de España.

Gasten van het Hesperia Fira Suites mogen gebruikmaken van alle faciliteiten van Hotel Hesperia Tower, naast de deur.
Zudem können Sie alle Einrichtungen des benachbarten Hotels Hesperia Tower nutzen.

Het Vora Fira Valencia ligt naast het beursterrein Valencia Feria en 4 km van het stadscentrum.
Neben dem Messegelände von Valencia, 4 km vom Stadtzentrum entfernt, befindet sich das Vora Fira Valencia.

Het Aria Suites is een chique boetiekhotel en biedt gasten een combinatie van eigen, luxe accommodatie en een centrale locatie in Fira, Santorini.
In Fira auf Santorin bietet das Elite-Boutique-Hotel Aria Suites luxuriöse und private Unterkünfte in zentraler Lage.

Zakelijke gasten kunnen het beursterrein snel en gemakkelijk bereiken.
Geschäftsreisende erreichen das Messegelände schnell und bequem.

Gasten bereiken in 35 km het beursterrein van München, het centrum ligt op 43 km km afstand.
Es befindet sich 35 km vom Gelände der Messe München und 43 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het centrum van Keulen ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel en de gasten kunnen het beursterrein van Keulen bereiken in minder dan 15 minuten met het openbaar vervoer.
Die Kölner Innenstadt liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt und das Kölner Messegelände erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in unter 15 Minuten.

Er zijn bushaltes en een S-Bahn (stadstrein) Reeperbahn-station voor de deur, waarmee de gasten binnen enkele minuten naar het centraal station, het stadscentrum en het beursterrein en congrescentrum CCH kunnen reizen.
Bushaltestellen und der S-Bahnhof Reeperbahn liegen direkt vor dem Hotel. Von dort gelangen Sie innerhalb weniger Minuten zum Hauptbahnhof, ins Stadtzentrum, zum Ausstellungszentrum und zum CCH Konferenzzentrum.

Het centrum van Fira ligt op ongeveer 6 km van het hotel en de archeologische vindplaats Akrotiri bevindt zich 2 km verderop. Gasten met een eigen wagen kunnen parkeren op het parkeerterrein van het hotel, en via de receptie kunt u vervoer, rondleidingen en autoverhuur regelen.
Das Zentrum von Fira ist etwa 6 km vom Hotel entfernt, während Sie die antike Stätte von Akrotiri nach 2 km erreichen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie den hoteleigenen Parkplatz nutzen. Transfers, Ausflüge und einen Mietwagen buchen Sie an der Rezeption.

De gasten vinden een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels in het centrum van Fira, op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Im 10 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernten Zentrum von Fira erwarten Sie eine Vielzahl von Restaurants, Bars und Geschäften.