Traduction de «centrum van fira » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Fira, met zijn verscheidenheid aan restaurants en bars, bevindt zich op 500 meter en het dichtstbijzijnde strand ligt op 11 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid in de buurt.
Die zahlreichen Restaurants und Bars im Zentrum von Fira erreichen Sie nach 500 m und den nächsten Strand nach 11 km. In der Nähe stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het Central Fira Hotel ligt op slechts 100 meter van de caldera en op 50 meter van het centrum van Fira, en het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht over de stad.
Das Central Fira Hotel empfängt Sie nur 100 m von der Caldera und 50 m vom Zentrum des Hauptortes Fira entfernt.

Het traditioneel gebouwde Fira White Residence is gelegen in het centrum van Fira en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Das traditionell erbaute Fira White Residence begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Fira und besticht durch einen Blick auf die Ägäis, die Caldera sowie den Vulkan.

Het Nemesis ligt op slechts 150 meter van het centrum van Fira. Het Nemesis biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin of de Egeïsche Zee en de Caldera.
Das Nemesis liegt nur 150 m vom Zentrum von Fira entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Aussicht auf das Ägäische Meer und die Caldera oder den Garten.

Hotel Sunrise ligt op slechts een korte loopafstand van het busstation en het centrum van Fira.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Busbahnhof und dem Stadtzentrum von Fira entfernt befindet sich das Hotel Sunrise.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

De accommodatie ligt op 200 meter van het centrum van Fira en op loopafstand van winkels en restaurants.
Sie wohnen hier nur 200 m vom Zentrum von Fira sowie nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt.

Blue Sky Villa ligt op slechts 200 meter van het centrum van Fira en de plek waar u de beroemde zonsondergang kunt bewonderen. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en eigen balkons.
Nur 200 Meter vom berühmten Beobachtungspunkt des Sonnenuntergangs in Fira und dem Stadtzentrum entfernt bietet die Blue Sky Villa klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Het 4-sterren Philippion Boutique Hotel heeft uitzicht op de Caldera in Santorini, en ligt op 250 meter van het centrum van Firá.
Von dem 4-Sterne-Boutique-Hotel Philippion genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Caldera von Santorin. Sie wohnen nur 250 m vom Stadtzentrum von Firá entfernt.

Asteras Villas is gelegen in het centrum van Fira, boven de majestueuze kliffen van Caldera, met daaronder de eindeloze Egeïsche Zee. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste kiezelstraat in Fira, de hoofdstad van Santorini.
In Fira, der Hauptstadt von Santorin, thront das Asteras Villas auf den majestätischen Caldera-Klippen hoch über der endlosen Weite der Ägäis.