Traduction de «gasten kunnen zich daarna ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen zich daarna ontspannen onder een parasol in de grote tuin of op de ligbedden genieten van het uitzicht.
Nach dem Essen entspannen Sie im großen Garten auf den Sonnenliegen und unter Sonnenschirmen bei einer wunderbaren Aussicht.

De excursiebalie en de conciërge kunnen u helpen met het boeken van excursies en rondleidingen door de stad.Gasten kunnen zich tevens ontspannen op het strand en daar een strandstoel huren.
Am Tourenschalter und beim Concierge erhalten Sie Informationen zu Stadtführungen und Ausflügen. Gern können Sie sich auch einen entspannten Strandaufenthalt gönnen.

Gasten kunnen zich tevens ontspannen in de sauna of sporten in de fitnessruimte van het hotel.
Entspannen Sie in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Gasten kunnen zich daarnaast ontspannen met een drankje op de comfortabele banken in de lounge.
Entspannen Sie zudem mit einem Getränk auf den bequemen Sofas in der Lounge.

Gasten kunnen zich volledig ontspannen op de gemeubileerde zonneterrassen, die omgeven worden door uitgestrekte tuinen.
Zudem verfügen sie über einen privaten Balkon oder eine Terrasse. Zum Entspannen lädt die möblierte Sonnenterrasse ein, die von weitläufigen Gärten umgeben ist.

Gasten kunnen zich ook ontspannen in het buitenzwembad en op het zonneterras.
Entspannen Sie sich Gast des Parco dei Principi auch im Freibad und auf der Sonnenterrasse.

Hostel de Las Manos biedt een gemeenschappelijke ruimte met kabeltelevisie en de gasten kunnen zich ook ontspannen op het zonneterras.
Das Hostel de Las Manos verfügt über einen Gemeinschaftsraum mit Kabel-TV. Ebenso lädt eine Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Gasten kunnen zich heerlijk ontspannen met een rustgevende massage, minigolf spelen of in de sauna.
Erholen Sie sich bei einer wohltuenden Massage, spielen Sie Minigolf oder entspannen Sie in der Sauna.

Gasten kunnen zich ook ontspannen op het zomerterras of in de hotelbar.
Zudem können Sie auf der Sommerterrasse oder in der Hotelbar entspannen.

Gasten kunnen zich ook ontspannen op het ruime zomerterras of in de klassieke lobbybar.
Entspannen Sie sich auf der großzügigen Sommerterrasse oder in der klassisch eingerichteten Lobbybar.