Traduction de «zich ook ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ook ontspannen in het binnenzwembad, de sauna en het hydromassagebad.
Für zusätzliche Entspannung sorgen ein Innenpool, eine Sauna und ein Whirlpool.

U kunt zich ook ontspannen in de hot tub, terwijl u geniet van het uitzicht.
Entspannen Sie im Whirlpool und genießen Sie dabei den Ausblick.

U kunt zich ook ontspannen op het terras aan het water, of een bezoek brengen aan het Galleria winkel- en uitgaanscentrum van het hotel .
Ebenso können Sie sich auf der Terrasse am Ufer sonnen oder das hoteleigene Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Galleria besuchen.

U kunt zich ook ontspannen in een van de 2 woonkamers, waarvan 1 is voorzien van een open haard en een bibliotheek.
Zudem laden 2 Wohnzimmer zum Verweilen ein, von denen eines mit einem Kamin und einer Bibliothek ausgestattet ist.

U kunt zich ook ontspannen of een krant lezen in de stijlvolle lobby.
Entspannen Sie mit einer Tageszeitung außerdem in der stilvoll eingerichteten Lobby.

U kunt zich ook ontspannen op het terras, dat is uitgerust met tafels en stoelen.
Entspannen Sie sich außerdem auf der Terrasse, die mit Tischen und Stühlen ausgestattet ist.

U kunt zich ook ontspannen op het terras met uitzicht op de tuinen.
Entspannen Sie auf der Terrasse mit Gartenblick.

U kunt zich ook ontspannen op het zomerterras en in de Bar Störtebeker.
Zudem laden die Sommerterrasse und die Störtebeker Bar zum Entspannen ein.

U kunt zich ook ontspannen in de Bauernstube lounge, ingericht in traditionele stijl.
Entspannen Sie sich auch in der traditionellen Bauernstube.

Ze kunnen zich ook ontspannen in het eigen huis en een potje biljarten spelen of ontspannen in de wintertuin.
Entspannen Sie in der Pension bei einer Runde Billard oder ruhen Sie sich ganz einfach im Wintergarten aus.