Traduction de «gasten kunnen zich aan de bar ontspannen onder » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen zich aan de bar ontspannen onder het genot van een drankje.
In der Hotelbar entspannen Sie bei einem Drink.

Gasten kunnen zich aan de bar ontspannen onder het genot van een drankje.
In der Loungebar entspannen Sie bei einem Drink.

Gasten kunnen zich in de bar ontspannen en er wordt elke ochtend een uitgebreid Schots ontbijt geserveerd.
Entspannen Sie in der Bar. Morgens stärken Sie sich mit einem kompletten schottischen Frühstück.

Er is ook een eigen restaurant, en de gasten kunnen zich na het eten ontspannen met een drankje in de bar.
Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant oder entspannen Sie mit einem Drink nach dem Abendessen in der Bar.

Gasten kunnen zich na het diner ontspannen met een drankje in de bar van Hotel Vissenbjerg Storko of met een potje biljart.
Nach dem Abendessen entspannen Sie mit einem Getränk in der Bar des Vissenbjerg Storko oder bei einer Partie Billard.

Gasten kunnen zich bij het zwembad ontspannen op een ligstoel.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege am Pool.

Gasten kunnen zich in de winter ontspannen in de sauna van het Lobinger Hotel Weisses Ross.
Anschließend können Sie in der Bar bei Cocktails verweilen. Im Winter lädt eine Sauna im Lobinger Hotel Weisses Ross zu erholsamen Momenten ein.

Alle gasten kunnen in de Susznia Bar ontspannen met een cocktail of een drankje.
In der Susznia Bar entspannen Sie bei einem Cocktail oder einem Drink.

Gasten kunnen zich ontspannen op de gratis zonnebedden bij het zwembad of genieten van een drankje of een cocktail onder een schaduwrijke pergola in de tuin.
Entspannen Sie auf den kostenfreien Sonnenliegen am Pool oder genießen Sie unter einer der schattigen Pergolen im Garten einen Drink oder Cocktail.

Gasten kunnen zich ontspannen op de ligstoelen in de tuin, onder de hydromassagedouche of in het Turkse bad.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen im Garten, in der Hydromassageecke oder im Türkischen Bad.