Traduction de «gasten kunnen voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen voorzieningen zoals keukengerei, een rijstkoker, een luchtreiniger en een broekenpers lenen bij de receptie.
Kochutensilien, einen Reiskocher, einen Luftreiniger und einen Hosenbügler können Sie sich an der Rezeption ausleihen.

Gasten kunnen genieten van unieke voorzieningen van Sleep Advantage, ontworpen om goed te kunnen slapen, zoals oogwarmers, een kussenmenu en aromatherapie oliën.
Sie können hier die einzigartigen Annehmlichkeiten des Sleep Advantage Programms für guten Schlaf genießen, zu denen ein Augenwärmer sowie eine Auswahl an Kopfkissen und Aromatherapie-Ölen gehören.

Het elegante Rybna 9 Apartments ligt in het hart van Praag, op 350 meter van het Oude Stadsplein. Gasten kunnen hier genieten van accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en moderne voorzieningen.
Die eleganten Rybna 9 Apartments erwarten Sie im Herzen von Prag in 350 m Entfernung vom Marktplatz in der Altstadt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und weiteren modernen Annehmlichkeiten.

Gasten kunnen zichzelf bedienen. Daarnaast zijn er recreatieve voorzieningen aanwezig, zoals een sauna en bibliotheek.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören eine Sauna und eine Bibliothek.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een tennisbaan en andere voorzieningen in het Hotel Seaside Palm Beach-complex, dat 200 meter verderop ligt. De golfbaan van Meloneras vindt u op 2 kilometer van het hotel.
Darüber hinaus erfolgt der Zugang zu einem Tennisplatz und anderen Einrichtungen im 200 m entfernten Seaside Hotel Palm Beach-Komplex kostenfrei.

Gasten kunnen gebruikmaken van voorzieningen zoals een tafeltennistafel, een fitnessruimte en een bar met een dakterras.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören ein Tischtennistisch, ein Fitnessstudio und eine Bar mit Dachterrasse.

Dit hotel ligt slechts enkele minuten van het centrum van Palo Alto, Californië, in het hart van Silicon Valley. Gasten kunnen in dit hotel genieten van een verscheidenheid aan moderne voorzieningen en faciliteiten.
Nur wenige Minuten vom Zentrum von Palo Alto, Kalifornien entfernt, direkt im Herzen des Silicon Valley, bietet dieses Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und hochmodernen Einrichtungen.

Gasten kunnen genieten van handige voorzieningen op de kamer zoals kabel-tv, een minibar en een douche.
Sie genießen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, eine Minibar und eine Dusche.

Deze stijl wordt gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietkanalen en airconditioning. Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd. Gasten kunnen van een drankje genieten in de zitkamer van Hôtel Saint Vincent.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert, und als Gast des St. Vincent können Sie einen Drink in der Lounge genießen.

Het 1600 m² grote schoonheids- en wellnesscentrum Le Palme biedt een Finse sauna, een Turks bad, spabaden en een fitnessruimte. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van al deze voorzieningen.
Erholsame Momente verspricht das 1.600 m² große Wellness- und Beautycenter mit einer Finnischen Sauna, einem Türkischen Bad, Whirlpools und einem Fitnessraum.