Traduction de «gasten kunnen tegen gereduceerd tarief » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is via de lift direct toegankelijk vanuit de ondergrondse, beveiligde openbare parkeerplaats (gasten kunnen tegen gereduceerd tarief parkeren).
Sichere öffentliche Tiefgarage (mit ermäßigten Preisen für Hotelgäste) mit direktem Liftzugang.

Gasten van Hotel Moderno kunnen tegen gereduceerd tarief gebruikmaken van de faciliteiten van de Parco Santa Thermal Spa, op 250 meter.
Das Thermalbad Parco Acqua Santa erreichen Sie nach 250 m. Dort profitieren Sie als Gast des Hotels Moderno von einer Ermäßigung.

Gasten van het hotel kunnen tegen gereduceerd tarief bij het Al Theatro restaurant in Campo San Fantin eten.
Im Restaurant Al Theatro am Campo San Fantin können Sie zu einem ermäßigten Preis speisen.

Het uitnodigende en intieme hotel is een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in Gijón. Gasten kunnen tegen gereduceerde prijzen eten en drinken bij een lokaal café en parkeren in de openbare parkeerplaats.
Dieses einladende und gemütliche Hotel ist ein bequemer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Gijó und hat auch eine Vereinbarung für ermäßigte Preise mit einem örtlichen Café und einem öffentlichen Parkplatz.

Gasten kunnen tegen een gereduceerd tarief dineren in een van de nabijgelegen restaurants.
In den nahegelegenen Restaurants erhalten Sie Ermäßigungen.

Onze gasten kunnen tegen speciale tarieven parkeren op het Millennium Square (BS1 5LL).
Vergnügungsviertel. Unsere Gäste erhalten Rabatt für den Parkplatz Millennium Square, BS1 5LL.

Maak tegen een gereduceerd tarief gebruik van het nabijgelegen fitnesscentrum.
Im benachbarten Fitness-Studio trainieren Sie zu Sonderkonditionen.

Gasten zijn altijd onder de indruk van de Moorse architectuur. Wij kunnen geen Amerikaanse creditcards accepteren en de internetservice is beperkt tot de lobby, tegen een toeslag”.
Wir akzeptieren keine US-amerikanischen Kreditkarten. Der Internetzugang ist gebührenpflichtig und auf die Lobby begrenzt”.

Gasten hebben gratis toegang tot ons Nuffield Health Wellbeing Centre en kunnen de Letchworth Golf Club bezoeken (tegen betaling).
Alle Gäste haben kostenl. Zugang zu unserem Nuffield Health Wellbeing Centre im Haus und können den Letchworth Golf Club kostenpflichtig buchen.