Traduction de «gasten kunnen nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hattonchâtel Chateau serveert traditionele Franse gerechten, die gasten kunnen nuttigen in de eetkamer, naast de open haard.
Das Hattonchatel Chateau bereitet traditionell französische Gerichte zu, die Sie im Speisesaal neben dem offenen Kamin genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert Griekse en internationale gerechten, die de gasten kunnen nuttigen op het overdekte terras of bij het zwembad.
Im Hotelrestaurant kosten Sie griechische und internationale Gerichte, die Sie auf der überdachten Terrasse oder am Pool genießen können.

Ook is er een groot gemeenschappelijk terras waar gasten kunnen ontspannen en hun maaltijden onder het genot van uitzicht op de kustlijn kunnen nuttigen.
Freuen Sie sich auch auf die große Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie entspannen und Ihre Mahlzeiten bei einem Blick auf die Küste genießen können.

Gasten kunnen ontspannen in de speelkamer of bibliotheek, of een drankje nuttigen op het terras in de tuin.
Gern können Sie sich auch im Spielezimmer oder in der Bibliothek entspannen oder ein Getränk auf der Gartenterrasse genießen.

Gasten kunnen hun maaltijden nuttigen in het restaurant in hetzelfde gebouw.
Ihre Speisen genießen Sie im Restaurant im selben Gebäude.

Gasten kunnen maaltijden nuttigen in het eigen restaurant, dat Poolse gerechten serveert.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im hoteleigenen Restaurant, das Sie mit polnischer Küche verwöhnt.

Gasten kunnen ook gerechten bestellen via de roomservice en deze nuttigen in hun comfortabele kamers.
Sie können sich auch vom Zimmerservice Ihr Essen bringen lassen und es dann in der komfortablen Umgebung Ihres eigenen Zimmers ungestört genießen.

U vindt het in de lobby van het hotel. Gasten kunnen er gerechten zoals eendenconfit en croque-monsieur voor het ontbijt, de lunch en het diner nuttigen.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie hier Gerichte wie Entenconfit und Croque Monsieur.

Gasten kunnen genieten van internationale gerechten in de restaurants van het hotel, Bostanci Restaurant en Adalar Roof Restaurant, of drankjes en versnaperingen aan de bar van hotel nuttigen.
Genießen Sie internationale Gerichte in den hoteleigenen Restaurants Bostanci und Adalar Roof.

Gasten kunnen in het restaurant ontspannen en hun maaltijd zowel binnen als buiten op het terras nuttigen.
Entspannen Sie und genießen Sie Ihre Mahlzeit im Restaurant oder auf der Terrasse.