Vertaling van "gasten kunnen meedoen aan allerlei " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen meedoen aan allerlei activiteiten in het hotel en de omgeving, zo is er een miniclub voor kinderen en u kunt er waterskiën en parachutespringen.
Von den Zimmern haben Sie Blick auf das Meer oder den Garten. Am Hotel und in der näheren Umgebung sorgen zahlreiche Angebote wie ein Mini-Club für Kinder, Wasserski und Fallschirmspringen für Abwechslung.

Gasten kunnen meedoen met de resortactiviteiten in het Sheraton Maui Resort Spa, variërend van huladanslessen en vrije duiklessen.
Sie können auch an den Resortaktivitäten im Sheraton Maui von Hula-Tanzkursen bis hin zu Tauchkursen teilnehmen.

Gasten kunnen meedoen aan dagelijkse activiteiten en 's avonds is er amusement.
Freuen Sie sich auch auf tägliche Aktivitäten und Abendunterhaltung.

Gasten kunnen deelnemen aan allerlei buitenactiviteiten, zoals wanden beklimmen, kajakken en mountainbiken.
Freuen Sie sich auf das Angebot an Outdoor-Aktivitäten wie Klettern, Kajakfahren und Mountainbiken.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten die elk weekend door de accommodatie georganiseerd worden, zoals boomklimmen, truffels zoeken en wandelen.
Nehmen Sie an den verschiedenen Aktivitäten wie Baumklettern, Trüffelsuche und Spazieren gehen teil, die jedes Wochenende von der Unterkunft organisiert werden.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten zoals surfen en duiken. Op slechts een paar minuten lopen bevinden zich door PADI gecertificeerde duikcentra.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie surfen und an den PADI-zertifizierten Tauchspots tauchen.

Gasten kunnen genieten van allerlei soorten massages en schoonheidsbehandelingen in het beauty- en wellnesscentrum.
Im Schönheits- und Wellnesscenter werden viele verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen angeboten.

Gasten kunnen genieten van allerlei Beierse specialiteiten in het elegante, rustieke restaurant met terras aan het meer.
Genießen Sie in dem am See gelegenen, im eleganten Landhausstil eingerichteten Restaurant mit einer Terrasse eine Auswahl an bayerischen Spezialitäten.

Gasten kunnen gebruikmaken van allerlei aanvullende diensten, zoals een wasserij- en stomerijservice.
Hochwertige Dienstleistungen wie ein Wäsche- und Reinigungsservice stehen zur Verfügung.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool und Ruheraum.