Vertaling van "gasten meedoen " (Nederlands → Duits) :

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool und Ruheraum.

Gasten kunnen zich ontspannen bij het zwembad, tafeltennissen of meedoen met voetbal-, volleybal- of basketbalwedstrijden.
Sie können am Pool entspannen sowie Fußball, Volleyball, Basketball oder Tischtennis spielen.

De gasten van het Saigon Star Hotel kunnen meedoen aan de karaoke-avonden in het eigen Moonlight Karaoke Restaurant, ontspannen in de sauna van het hotel of genieten van massages.
Freuen Sie sich als Gast des Saigon auf Karaoke-Abende im hoteleigenen Karaoke-Restaurant Moonlight oder entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna oder bei einer Massage.

Op zondag kunnen de gasten van het Gamsspitzl meedoen aan de Tauernrunde-skironde, die wordt geleid door een ski-instructeur.
Sonntags können Sie als Gast des Gamsspitzl mit einem Skilehrer den Skicircus Tauernrunde erkunden.

Gasten kunnen meedoen aan allerlei activiteiten in het hotel en de omgeving, zo is er een miniclub voor kinderen en u kunt er waterskiën en parachutespringen.
Von den Zimmern haben Sie Blick auf das Meer oder den Garten. Am Hotel und in der näheren Umgebung sorgen zahlreiche Angebote wie ein Mini-Club für Kinder, Wasserski und Fallschirmspringen für Abwechslung.

Gasten kunnen meedoen aan dagelijkse activiteiten en 's avonds is er amusement.
Freuen Sie sich auch auf tägliche Aktivitäten und Abendunterhaltung.

Gasten kunnen meedoen met de resortactiviteiten in het Sheraton Maui Resort Spa, variërend van huladanslessen en vrije duiklessen.
Sie können auch an den Resortaktivitäten im Sheraton Maui von Hula-Tanzkursen bis hin zu Tauchkursen teilnehmen.

Gasten kunnen zich ontspannen met een massage of meedoen aan een fruitsnijcursus van het resort.
Sie können sich bei einer Massage entspannen oder einen Kurs im Fruchtschnitzen im Resort belegen.

Gasten die minimaal 3 nachten in het hotel verblijven, mogen gratis meedoen met waterpilates.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten können Sie kostenfrei an den Pilateskursen im Wasser teilnehmen.