Traduction de «gasten kunnen hier begeleide wandeltochten » (Néerlandais → Allemand) :

Venabu Fjellhotell verhuurt fietsen, kano's en langlaufbenodigdheden. Gasten kunnen hier begeleide wandeltochten, skilessen en andere activiteiten boeken.
Fahrräder, Kanus und Ihre Ausrüstung zum Langlaufen können Sie im Venabu Fjellhotell mieten. Auch geführte Wanderungen, Skiunterricht und weitere Aktivitäten können Sie im Haus buchen.

Gasten kunnen hier skiën, uitgebreide wandeltochten maken of hun swing oefenen op de nabijgelegen golfbaan. Ook een bezoek aan de indrukwekkende Partnachklamm is de moeite waard.
Vergnügen Sie sich beim Skifahren, erkunden Sie ausgedehnte Wanderrouten, verfeinern Sie Ihren Abschlag auf dem nahegelegenen Golfplatz oder entdecken Sie die Partnachklamm.

Er zijn begeleide stadswandelingen en rondleidingen beschikbaar. Gasten kunnen hier ook tal van historische gebouwen, musea en bezienswaardigheden bezoeken.
Neben angebotenen Stadtführungen und Touren warten eine Reihe von historischen Gebäuden, Museen und Sehenswürdigkeiten auf Ihren Besuch.

Gasten kunnen hier gratis gebruik van maken. Gasten kunnen ook genieten van de diverse sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie auch die verschiedenen Saunen sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.

Gasten van Touloulou kunnen in de keuken een heerlijke maaltijd bereiden. Supermarkt Spencer's ligt op 6 km afstand en gasten kunnen hier alles kopen wat ze nodig hebben.
Bereiten Sie sich in Ihrer Unterkunft im Touloulou Ihre eigenen Mahlzeiten zu. Nur 6 km entfernt können Sie im Supermarkt Spencer's alle nötigen Zutaten erwerben.

Gasten kunnen hier tevens genieten van een scala aan cocktails, bieren en wijnen. Gasten kunnen een potje tennissen of golfen op de 18-holes golfbaan.
Spielen Sie eine Partie Tennis oder eine Runde Golf auf dem 18-Loch-Platz.

Via de kabelbanen kunnen gasten Chinatown, Union Square en het San Francisco Museum van Moderne Kunst bezoeken. De wijk Fisherman's Wharf ligt ook vlak bij Hostel European en gasten kunnen hier dansgelegenheden en livemuziek vinden.
Mit dem Cable Car gelangen Sie von hier nach Chinatown, zum Union Square wie auch zum San Francisco Museum of Modern Art. Auch der Fisherman's Wharf mit Live-Musik und Tanz befindet sich in der Nähe des Hostels European.

Hotel Flora wordt beheerd door een familie. Gasten kunnen hier ontspannen in de rustige kamers met een eigen badkamer. Verder kunnen gasten genieten en ontspannen in het wellnesscentrum BIOMARIS met thalassotherapie, gezichtsbehandelingen, body scrubs en anti-verouderingsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf kulinarische Erlebnisse sowie auf einen großzügigen Beauty- und Wellnessbereich. Im familiengeführten Hotel Flora entspannen Sie in ruhigen Zimmern mit Bad. Erholung pur verspricht der Wellnessbereich BIOMARIS mit Thalassotherapie, Gesichtsbehandlung, Körperpeeling und Anti-Aging-Anwendungen.

Gasten kunnen lange, begeleide wandelingen maken door de Romeinse stad of een bezoek brengen aan de unieke badhuizen, musea en winkels.
Sie können lange geführte Wanderungen rund um die römische Stadt unternehmen und die einzigartigen Bäder, Museen und Geschäfte besuchen.

Gasten kunnen genieten van wandeltochten in de Tamina-vallei, fietsen door het schilderachtige landschap van Graubünden, golfen op de 9- en 18-holes banen in Bad Ragaz of skiën in Pizol.
Genießen Sie Wanderungen in das Taminatal, Radtouren durch die malerische Landschaft Graubünden, Golfen auf den 9- und 18-Loch-Golfplätzen in Bad Ragaz oder Skifahren in Pizol.